1 00:01:32,843 --> 00:01:34,137 Åh dreng. 2 00:01:34,262 --> 00:01:38,057 Åh dreng, åh dreng, åh dreng, oh boy, oh boy, oh boy. 3 00:01:38,182 --> 00:01:39,350 Ha ha! 4 00:01:39,475 --> 00:01:40,935 Det er tid! 5 00:01:41,060 --> 00:01:43,605 Stå til side, stå til side, Gibor! Ha ha! 6 00:01:43,730 --> 00:01:45,648 Tak, Abirra. Tak, Yala. 7 00:01:49,610 --> 00:01:52,322 Åh! Hej, hej, hej, Shira. 8 00:01:52,488 --> 00:01:54,032 Bare rolig, jeg har dig. 9 00:01:54,157 --> 00:01:56,408 Du er lidt tidligt ude, er du ikke en pige? 10 00:01:56,533 --> 00:01:58,368 Stå tilbage, alle sammen. 11 00:01:58,495 --> 00:02:00,330 Flokken er ved at blive lidt større. 12 00:02:01,873 --> 00:02:03,708 Det er okay pige, du er god. 13 00:02:03,833 --> 00:02:05,543 Bare træk vejret. 14 00:02:05,668 --> 00:02:07,462 Vi får denne lille ud, 15 00:02:07,587 --> 00:02:08,963 så lover jeg... 16 00:02:12,133 --> 00:02:13,677 Jeg bringer dig hjem. 17 00:02:20,892 --> 00:02:22,560 Bliv sammen. 18 00:02:22,685 --> 00:02:25,145 Hvis vi bliver tæt på, så hold os fast, 19 00:02:26,563 --> 00:02:28,733 det vil den ikke kunne skille nogen ud. 20 00:02:31,903 --> 00:02:33,613 Jeg kan ikke gøre det her alene. 21 00:02:37,533 --> 00:02:38,242 Nej, vent! 22 00:02:58,638 --> 00:03:00,097 Bare vær stille pige. 23 00:03:01,182 --> 00:03:02,392 Han har ikke set dig. 24 00:03:06,897 --> 00:03:07,897 Det er det. 25 00:03:09,232 --> 00:03:10,233 Øjne på mig. 26 00:03:11,692 --> 00:03:12,652 På... 27 00:03:13,318 --> 00:03:14,320 mig. 28 00:03:18,617 --> 00:03:19,658 Nej, nej, nej, nej! 29 00:03:20,785 --> 00:03:21,493 Ingen! 30 00:03:24,997 --> 00:03:27,417 Ingen! 31 00:03:36,175 --> 00:03:38,218 Gud talte til mig. 32 00:03:39,095 --> 00:03:41,597 Øh, det følger med at være profet. 33 00:03:41,722 --> 00:03:42,598 Åh! 34 00:03:42,723 --> 00:03:45,602 Han fortalte mig meget tydeligt 35 00:03:45,727 --> 00:03:49,230 som jeg skulle komme til netop dette hus 36 00:03:49,355 --> 00:03:51,857 og salv en søn af Isaj 37 00:03:52,650 --> 00:03:55,987 at være den næste konge. 38 00:03:59,115 --> 00:04:01,283 Men 39 00:04:01,408 --> 00:04:03,077 det er ingen af disse. 40 00:04:05,330 --> 00:04:08,750 Den havde potentiale dog. 41 00:04:12,962 --> 00:04:17,425 Medmindre måske dig har du en anden søn? 42 00:04:26,725 --> 00:04:27,727 Åh nej. 43 00:04:27,852 --> 00:04:28,687 Shira. 44 00:04:29,687 --> 00:04:30,647 Shira! 45 00:04:32,315 --> 00:04:33,023 Ingen! 46 00:04:36,068 --> 00:04:38,697 Shira. 47 00:04:38,822 --> 00:04:41,865 Jeg er så ked af det. 48 00:04:46,828 --> 00:04:50,082 Hvad? Hvad? 49 00:04:50,207 --> 00:04:51,167 Shira? 50 00:04:51,292 --> 00:04:53,043 Shira, du er i live?! 51 00:04:54,003 --> 00:04:55,422 Åh. 52 00:05:05,263 --> 00:05:06,723 Åh, ho, ho! 53 00:05:06,848 --> 00:05:09,060 Det vil lære dig at rode med mine får. 54 00:05:09,185 --> 00:05:10,018 Hov! 55 00:05:11,895 --> 00:05:13,898 Jeg er så glad for, at du er okay. 56 00:05:14,898 --> 00:05:16,150 Og hvem er denne lille? 57 00:05:17,943 --> 00:05:20,447 Åh. Åh, hun er mit lam, er hun? 58 00:05:22,073 --> 00:05:23,742 Tali. 59 00:05:23,867 --> 00:05:25,158 Nå, Tali. 60 00:05:25,283 --> 00:05:27,953 Lad os gå og præsentere dig for de andre og få dig hjem. 61 00:05:32,750 --> 00:05:33,918 Vent her, pige. 62 00:06:03,530 --> 00:06:04,907 Puha. 63 00:06:12,998 --> 00:06:14,750 Whooo! Ha ha. 64 00:06:14,875 --> 00:06:17,043 Hvor er de andre nu? 65 00:06:24,677 --> 00:06:28,055 Hej! Hej, det er okay, han er væk, du er i sikkerhed. 66 00:06:28,180 --> 00:06:29,557 Du kan komme ud nu. 67 00:06:31,642 --> 00:06:32,893 Vil du ikke komme ud? 68 00:06:33,018 --> 00:06:34,562 Mød den nye baby? 69 00:06:38,983 --> 00:06:41,152 Jeg ved det var skræmmende, 70 00:06:41,277 --> 00:06:44,072 men gør det dig ikke føle sig mere levende? 71 00:06:44,197 --> 00:06:45,532 Og ved du hvad? 72 00:06:45,657 --> 00:06:47,617 Jeg kan ikke se en masse bange får. 73 00:06:47,742 --> 00:06:48,952 Ved du, hvad jeg ser? 74 00:06:49,077 --> 00:06:52,580 Mægtige heste! Klar at indtage verden! 75 00:06:56,458 --> 00:06:58,168 Jeg er også bange nogle gange 76 00:06:58,293 --> 00:07:00,630 men et eller andet dybt sted ned, jeg ved det... 77 00:07:01,713 --> 00:07:04,257 ♪ Der er et lys i afstanden ♪ 78 00:07:04,258 --> 00:07:06,510 ♪ Og hvis du lytter ♪ 79 00:07:06,635 --> 00:07:09,180 ♪ Du vil høre den kalde dit navn ♪ 80 00:07:10,515 --> 00:07:13,183 ♪ Det kræver mod at følge ♪ 81 00:07:13,308 --> 00:07:15,435 ♪ Men stol på mig og lad være ♪ 82 00:07:15,562 --> 00:07:18,397 ♪ Og du vil se verden begynder at ændre sig ♪ 83 00:07:20,357 --> 00:07:22,860 ♪ Så spild ikke et øjeblik på at blive ♪ 84 00:07:22,985 --> 00:07:25,488 ♪ For fokuseret på problemer det kan ♪ 85 00:07:25,613 --> 00:07:26,613 ♪ Vær foran ♪ 86 00:07:27,823 --> 00:07:29,283 ♪ Og når det bliver mørkt ♪ 87 00:07:29,408 --> 00:07:33,495 ♪ Lad aldrig din hjerte glemme ♪ 88 00:07:35,122 --> 00:07:38,292 ♪ At løbe, løbe, mod eventyr ♪ 89 00:07:38,417 --> 00:07:42,172 ♪ Til hvad end der kommer din vej ♪ 90 00:07:42,297 --> 00:07:45,967 ♪ Kom og smag på slags frihed ♪ 91 00:07:46,092 --> 00:07:49,845 ♪ Kun ørkenen indeholder ♪ 92 00:07:49,970 --> 00:07:53,390 ♪ Er ligeglad med folk kald os skøre ♪ 93 00:07:53,515 --> 00:07:57,143 ♪ Hvad er det sjove i spiller sikkert ♪ 94 00:07:57,270 --> 00:08:00,313 ♪ Jeg vil løbe, løbe, løbe ♪ 95 00:08:01,732 --> 00:08:03,317 ♪ Mærk vinden blæse ♪ 96 00:08:03,442 --> 00:08:05,235 ♪ Solen i dine øjne ♪ 97 00:08:05,360 --> 00:08:08,113 ♪ Og indånd dem nåde så nyt ♪ 98 00:08:09,073 --> 00:08:10,825 ♪ Kom nu, kan du ikke se det ♪ 99 00:08:10,950 --> 00:08:12,577 ♪ De der vidåbne himmel ♪ 100 00:08:12,702 --> 00:08:15,830 ♪ De kalder og mine fødder skal flytte ♪ 101 00:08:16,747 --> 00:08:20,083 ♪ Jeg blev ikke kaldet til at være det buret af fire vægge ♪ 102 00:08:20,208 --> 00:08:23,503 ♪ Jeg er præcis hvor Jeg vil gerne være ♪ 103 00:08:23,628 --> 00:08:25,965 ♪ Hvis min fremtid var op til mig ♪ 104 00:08:26,090 --> 00:08:31,053 ♪ Jeg vil kun være fri, åh ♪ 105 00:08:31,178 --> 00:08:34,682 ♪ Jeg vil løbe, løbe med hestene ♪ 106 00:08:34,807 --> 00:08:38,268 ♪ Gennem vandet og flammen ♪ 107 00:08:38,393 --> 00:08:42,188 ♪ Hvad skal man frygte hvornår Himlen er med mig ♪ 108 00:08:42,315 --> 00:08:45,902 ♪ Når det ukendte kalder mit navn ♪ 109 00:08:46,027 --> 00:08:49,613 ♪ Jeg vil bestige højeste bjerg ♪ 110 00:08:49,738 --> 00:08:53,367 ♪ Stå i øjnene, hvad end der kommer min vej ♪ 111 00:08:53,492 --> 00:08:56,912 ♪ Jeg vil løbe, løbe, løbe ♪ 112 00:08:57,037 --> 00:08:58,915 Hov! Okay. 113 00:08:59,332 --> 00:09:00,667 Okay gutter. 114 00:09:00,792 --> 00:09:02,083 Så når man tæller tre... 115 00:09:02,208 --> 00:09:03,377 Vi løber alle sammen. 116 00:09:04,503 --> 00:09:05,545 Jeg... Jeg sagde ikke tre endnu! 117 00:09:05,672 --> 00:09:06,755 Gutter! 118 00:09:06,880 --> 00:09:09,175 Okay, sæt farten ned! Her kommer jeg! 119 00:09:12,262 --> 00:09:15,640 ♪ Jeg vil løbe, løbe mod eventyr ♪ 120 00:09:15,765 --> 00:09:19,560 ♪ Til hvad der end kommer min vej ♪ - David kommer! 121 00:09:19,685 --> 00:09:23,355 ♪ Jeg vil gerne smage slags frihed ♪ 122 00:09:23,480 --> 00:09:27,150 ♪ Kun ørkenen indeholder ♪ - Åh, hver dag! 123 00:09:27,277 --> 00:09:30,153 ♪ Er ligeglad med folk kald mig skør ♪ 124 00:09:30,278 --> 00:09:30,988 Du er skør! 125 00:09:31,113 --> 00:09:33,073 ♪ Hvad er det sjove i spiller sikkert ♪ 126 00:09:33,198 --> 00:09:34,783 Kom af vejen! 127 00:09:34,908 --> 00:09:38,203 ♪ Jeg vil løbe, løbe, løbe ♪ 128 00:09:40,707 --> 00:09:42,248 Åh nej. 129 00:09:44,168 --> 00:09:46,920 Åh, maden! Venligst ikke maden! 130 00:09:53,593 --> 00:09:54,470 Hov! Kommer ind! 131 00:09:54,595 --> 00:09:55,553 Øv! 132 00:09:55,680 --> 00:09:59,017 David! 133 00:10:06,732 --> 00:10:09,068 En ged? Hvornår gjorde får vi en ged? 134 00:10:09,193 --> 00:10:10,027 Hvad? 135 00:10:11,987 --> 00:10:12,822 Hmm. 136 00:10:13,905 --> 00:10:16,242 Eh. Sh-Shalom. 137 00:10:16,783 --> 00:10:18,410 Det - det var ikke mig. 138 00:10:19,412 --> 00:10:21,497 Og hvis det var, kan jeg forklare. 139 00:10:21,622 --> 00:10:22,790 Måske. 140 00:10:22,915 --> 00:10:24,458 Øh, hvad sker der? 141 00:10:24,583 --> 00:10:27,168 Husk da jeg fortalte dig det Gud havde store planer for dig? 142 00:10:28,337 --> 00:10:31,298 Nå, det kan de have været større end jeg selv troede. 143 00:10:31,423 --> 00:10:32,925 David, 144 00:10:33,508 --> 00:10:35,218 søn af Isai. 145 00:10:35,803 --> 00:10:39,515 Er du klar til en stort eventyr? 146 00:10:39,932 --> 00:10:41,725 Øh, ja! 147 00:10:42,183 --> 00:10:44,312 Som Israels konge. 148 00:10:44,437 --> 00:10:45,772 Hvad? Nej. 149 00:10:45,897 --> 00:10:46,605 Nej? 150 00:10:46,730 --> 00:10:48,398 Nej, nej, nej, nej. 151 00:10:48,523 --> 00:10:50,777 Lad være med at ødelægge det her for mig, David. 152 00:10:50,902 --> 00:10:54,363 Hvis du er konge, så jeg blive en prinsesse. 153 00:10:55,572 --> 00:10:56,823 Jeg kan ikke være konge. 154 00:10:56,948 --> 00:10:58,075 Vi har allerede en konge. 155 00:10:58,200 --> 00:10:59,618 Det er rigtigt. 156 00:10:59,743 --> 00:11:01,578 Hvilket gør dette forræderi. 157 00:11:02,705 --> 00:11:05,123 Åh, nu er det forræderi? 158 00:11:05,248 --> 00:11:08,210 Og hvad var det hvornår overvejede han dig? 159 00:11:08,335 --> 00:11:11,588 Uh, jeg er soldat i Sauls hær! 160 00:11:11,713 --> 00:11:14,342 Jeg har ikke været andet end tro mod min far, 161 00:11:14,467 --> 00:11:16,510 Kong Saul og Gud! 162 00:11:16,927 --> 00:11:18,803 Det er vidunderligt. 163 00:11:18,928 --> 00:11:20,430 Fortsæt med at gøre det. 164 00:11:21,307 --> 00:11:22,600 Man kan ikke tage den yngste 165 00:11:22,725 --> 00:11:25,227 og hæve ham op resten af os! 166 00:11:25,352 --> 00:11:26,937 Vil du have mig til at tage hans plads 167 00:11:27,062 --> 00:11:28,772 og vogte hjorden igen? 168 00:11:28,897 --> 00:11:31,692 Nej, Ozem tager over hyrde. 169 00:11:31,817 --> 00:11:33,027 Vent, hvad? 170 00:11:33,152 --> 00:11:35,070 Nej. Nethanel kan gøre det. 171 00:11:36,072 --> 00:11:36,905 Jeg gør det ikke. 172 00:11:37,030 --> 00:11:38,240 Tvillingerne kan gøre det. 173 00:11:38,365 --> 00:11:39,783 - Bring os ikke ind i det her. - Ja. 174 00:11:39,908 --> 00:11:40,827 - Drenge. - Uanset hvad. 175 00:11:40,952 --> 00:11:43,328 Se ikke på mig. 176 00:11:43,453 --> 00:11:45,915 - Godt at gå. - Godt at gå, David. 177 00:11:46,040 --> 00:11:48,167 Drenge. 178 00:11:50,753 --> 00:11:51,670 Undskyld. 179 00:11:51,795 --> 00:11:53,880 Jeg kan lide det. Gør det igen. 180 00:11:54,757 --> 00:11:57,383 Jeg kommer ikke let hertil. 181 00:11:57,510 --> 00:12:01,305 Selve hjerterne i mennesker er på spil. 182 00:12:01,430 --> 00:12:04,100 Der er mørket over landet. 183 00:12:05,100 --> 00:12:06,352 filister? 184 00:12:06,477 --> 00:12:09,105 Filisterne er en trussel, for at være sikker. 185 00:12:11,107 --> 00:12:14,402 De hersker over os med magt og stolthed. 186 00:12:15,987 --> 00:12:19,072 Men der er en graver fare vi står over for. 187 00:12:20,448 --> 00:12:21,575 Amalekiter? 188 00:12:21,700 --> 00:12:23,868 Amalekiterne er intet andet end ådselædere. 189 00:12:23,993 --> 00:12:26,788 Og de ser altid på, 190 00:12:26,913 --> 00:12:30,625 altid venter i skyggen. 191 00:12:31,543 --> 00:12:34,130 Ligesom de forgreb sig på de svage og sårbare 192 00:12:34,255 --> 00:12:36,132 da vi undslap Farao, 193 00:12:36,257 --> 00:12:39,927 de venter på, at vi bliver delt, 194 00:12:41,178 --> 00:12:43,180 for fårene at sprede 195 00:12:44,265 --> 00:12:47,183 og de vil slå til igen. 196 00:12:50,187 --> 00:12:55,108 Men det er vores sande kamp ikke mod kød og blod, 197 00:12:55,233 --> 00:12:57,068 men i vores hjerter. 198 00:12:57,193 --> 00:13:00,322 Gjorde vores fjender vender vi os bort fra Gud? 199 00:13:00,447 --> 00:13:03,575 Nej. Vi forlangte en konge. 200 00:13:04,202 --> 00:13:07,370 Så Gud gav os kong Saul 201 00:13:07,788 --> 00:13:11,125 hvis kærlighed til kronen har fortæret ham. 202 00:13:11,250 --> 00:13:13,585 Og nu ser vi omkostningerne 203 00:13:13,710 --> 00:13:16,422 at sætte vores tro på mennesket. 204 00:13:17,882 --> 00:13:20,300 filister, amalekiter, 205 00:13:20,843 --> 00:13:21,843 Saul. 206 00:13:22,512 --> 00:13:25,347 Vi er hårdt pressede på hver side. 207 00:13:26,432 --> 00:13:28,475 Men til sidst, 208 00:13:29,142 --> 00:13:31,603 Gud har udvalgt en anden. 209 00:13:32,228 --> 00:13:35,815 Nogen med et hjerte efter Hans. 210 00:13:36,692 --> 00:13:38,360 Men jeg vil ikke være konge. 211 00:13:38,485 --> 00:13:42,615 Det er overraskende gode kriterier for en konge. 212 00:13:42,740 --> 00:13:44,200 Jeg er bare en hyrde. 213 00:13:44,325 --> 00:13:47,160 Folket er fortabt, David. 214 00:13:47,285 --> 00:13:49,747 Forvildet i en storm. 215 00:13:50,038 --> 00:13:52,625 En hyrde 216 00:13:52,750 --> 00:13:55,585 er præcis, hvem de har brug for. 217 00:13:55,710 --> 00:13:58,838 Men Gud er min hyrde. Han er den, vi har brug for. 218 00:13:58,963 --> 00:14:00,840 Hver undskyldning du giver 219 00:14:00,967 --> 00:14:04,177 er en anden grund til det må være dig. 220 00:14:04,553 --> 00:14:06,555 Men... Ja? 221 00:14:17,983 --> 00:14:21,195 Stå foran mig, Isajs søn. 222 00:14:41,840 --> 00:14:46,803 ♪ Ba-ruch haba ♪ 223 00:14:47,470 --> 00:14:52,475 ♪ B'shem Adonai ♪ 224 00:14:54,353 --> 00:14:58,482 ♪ Bay-rach-nu-chem ♪ 225 00:14:58,607 --> 00:15:03,612 ♪ Mi-bayt Adonai ♪ 226 00:15:06,282 --> 00:15:10,368 ♪ Hodu Ladonai ♪ 227 00:15:12,078 --> 00:15:16,375 ♪ Ki-tov ♪ 228 00:15:18,835 --> 00:15:22,673 ♪ Ki L'olam ♪ 229 00:15:24,508 --> 00:15:28,220 ♪ Chasdo ♪ 230 00:15:45,612 --> 00:15:47,572 Så hvad sker der nu? 231 00:15:47,698 --> 00:15:50,408 Gør Saul og David kæmpe til døden? 232 00:15:50,533 --> 00:15:52,035 Nej. Nej. 233 00:15:52,160 --> 00:15:55,288 Dette er en gave, der skal forblive hemmelige. 234 00:15:57,833 --> 00:15:59,668 Vi har hørt om Davids gave. 235 00:15:59,793 --> 00:16:02,087 Han skal komme før Kong Saul med det samme. 236 00:16:02,212 --> 00:16:03,422 De kunne ikke have vidst det. 237 00:16:03,547 --> 00:16:06,217 Hvad har du medbragt på vores hus? 238 00:16:06,342 --> 00:16:08,093 De kan ikke vide, at jeg er her. 239 00:16:08,218 --> 00:16:11,430 Hvis Saul finder ud af dette, ingen af jer vil være sikre. 240 00:16:11,555 --> 00:16:12,263 Zeruja, nej! 241 00:16:12,388 --> 00:16:14,098 Hvem går der? 242 00:16:14,223 --> 00:16:17,018 Det er mig, prinsesse Zeruiah. 243 00:16:18,103 --> 00:16:19,980 Hmph, er David her? 244 00:16:20,897 --> 00:16:23,233 Kom væk herfra. Vi vil distrahere ham. 245 00:16:25,068 --> 00:16:25,985 Sh- Shalom. 246 00:16:26,112 --> 00:16:28,280 Kong Saul er meget forstyrret. 247 00:16:28,405 --> 00:16:30,115 David må komme med mig med det samme. 248 00:16:30,240 --> 00:16:32,702 L- L- Se, David er- 249 00:16:33,160 --> 00:16:34,118 Her. 250 00:16:35,203 --> 00:16:36,455 Jeg er lige her. 251 00:16:37,497 --> 00:16:39,290 Åh, kære dreng. 252 00:16:39,417 --> 00:16:41,377 Han skal spise dig levende. 253 00:17:01,230 --> 00:17:02,773 Velkommen til Gibeah. 254 00:17:02,898 --> 00:17:03,607 Hej, dig. 255 00:17:03,732 --> 00:17:04,900 Jordbær! 256 00:17:05,025 --> 00:17:07,568 Få din frisk plukket jordbær her! 257 00:17:07,693 --> 00:17:09,572 Få din friske frugt her! 258 00:17:15,368 --> 00:17:16,078 Her går vi. 259 00:17:16,203 --> 00:17:17,578 På optælling af tre. - Kom nu. 260 00:17:17,997 --> 00:17:20,207 Få lidt mere spænding ind på den linje, drenge! 261 00:17:20,332 --> 00:17:21,040 Okay. 262 00:17:21,167 --> 00:17:22,708 Endelig er du her! 263 00:17:31,093 --> 00:17:31,885 Hvor vil du have denne? 264 00:17:32,010 --> 00:17:33,887 Bare sådan. Godt, godt. 265 00:17:41,353 --> 00:17:42,728 Woo-hoo-hoo! 266 00:17:45,398 --> 00:17:47,733 Dette er den fra Betlehem, Deres nåde. 267 00:17:48,943 --> 00:17:51,070 Hvor er dit instrument? 268 00:17:51,197 --> 00:17:53,072 Eh, instrument? 269 00:17:53,073 --> 00:17:55,200 Du kan ikke lige spille for min mand 270 00:17:55,325 --> 00:17:57,202 uden instrument. 271 00:17:57,327 --> 00:17:58,078 Spil? 272 00:17:58,203 --> 00:18:00,580 Og du kan ikke gå før ham sådan her. 273 00:18:00,705 --> 00:18:02,082 Hvad er der i dit hår? 274 00:18:02,207 --> 00:18:03,042 Olie? 275 00:18:07,212 --> 00:18:08,463 Øh. Hov. 276 00:18:10,382 --> 00:18:11,300 Hov! 277 00:18:14,385 --> 00:18:15,178 Undskyld. 278 00:18:15,303 --> 00:18:17,013 Åh, slet ikke. 279 00:18:17,138 --> 00:18:20,517 Faktisk, her, hvorfor ikke står du foran mig? 280 00:18:20,642 --> 00:18:21,560 Åh, okay. 281 00:18:24,270 --> 00:18:25,230 Vent et øjeblik. 282 00:18:25,355 --> 00:18:26,482 Hvor tror du skal du afsted? 283 00:18:26,607 --> 00:18:27,648 Prins Jonathan, 284 00:18:27,773 --> 00:18:30,485 vi skal virkelig se din far ret akut. 285 00:18:30,610 --> 00:18:32,403 Nu er det virkelig ikke den bedste tid. 286 00:18:32,528 --> 00:18:35,323 Statens anliggender kan ikke sættes i bero 287 00:18:35,448 --> 00:18:36,742 mens du pacificerer din fars- 288 00:18:36,867 --> 00:18:39,243 Tror du det hjælper mig?! 289 00:18:41,413 --> 00:18:44,290 Vi ordner sagerne staten i venteposition nu. 290 00:18:44,415 --> 00:18:45,958 Det er det tydeligvis ikke den bedste tid. 291 00:18:46,083 --> 00:18:47,377 Hvad sker der? 292 00:18:47,502 --> 00:18:50,672 Saul kaldte på hver musiker i kongeriget. 293 00:18:50,797 --> 00:18:51,965 Musik plejede at berolige ham. 294 00:18:52,090 --> 00:18:54,593 Kom ud, og kom ikke tilbage! 295 00:18:55,552 --> 00:18:57,972 Ja, Deres Højhed. 296 00:18:58,097 --> 00:19:00,140 Ah, hvorfor gør du ikke tage min plads? 297 00:19:00,265 --> 00:19:01,850 Åh, tak. Foran mig. 298 00:19:01,975 --> 00:19:03,393 Nej, jeg insisterer. Tag min plads. 299 00:19:03,518 --> 00:19:05,603 - Lad mig ikke komme i vejen for dig. - Op til fronten. 300 00:19:08,857 --> 00:19:09,692 Ah. 301 00:19:12,903 --> 00:19:14,362 Hej, knægt. 302 00:19:14,487 --> 00:19:15,322 Hvad laver du her? 303 00:19:15,447 --> 00:19:16,113 Næste! 304 00:19:20,160 --> 00:19:22,245 Det er vel din tur. 305 00:19:50,440 --> 00:19:53,360 Shhhh... 306 00:19:59,282 --> 00:20:02,410 Tror de, at et barn kan hjælpe mig? 307 00:20:06,080 --> 00:20:07,917 Skal du synge, eller hvad? 308 00:20:08,042 --> 00:20:10,752 Nå jeg... jeg har ikke min... 309 00:20:11,837 --> 00:20:13,755 Hvis jeg bare kunne... 310 00:20:13,880 --> 00:20:14,923 Kom ud! 311 00:20:22,597 --> 00:20:24,098 Næste. 312 00:20:24,223 --> 00:20:25,058 Nej, vent! 313 00:20:27,018 --> 00:20:29,228 Kan jeg låne denne? Tak. 314 00:20:30,480 --> 00:20:32,482 Du går tilbage derinde? 315 00:20:32,607 --> 00:20:33,942 Jeg ved det ikke? 316 00:20:43,118 --> 00:20:44,953 Hvad? Hvorfor er du tilbage her? 317 00:20:46,455 --> 00:20:48,498 For nu har jeg fået det her. 318 00:20:49,833 --> 00:20:52,043 Bare lad mig være i fred. 319 00:20:52,962 --> 00:20:53,837 Jeg vil prøve. 320 00:20:58,675 --> 00:21:01,345 ♪ Når jeg føler mig fortabt ♪ 321 00:21:04,013 --> 00:21:06,392 ♪ Og så bange ♪ 322 00:21:08,602 --> 00:21:13,648 ♪ Og skygger har gemte solen væk ♪ 323 00:21:17,152 --> 00:21:20,155 ♪ Når mit hjerte er tungt ♪ 324 00:21:22,448 --> 00:21:25,285 ♪ Og det er svært at bede ♪ 325 00:21:26,620 --> 00:21:31,625 ♪ Jeg husker, hvad min mor plejede at sige ♪ 326 00:21:34,335 --> 00:21:36,838 ♪ Shalom ♪ 327 00:21:39,717 --> 00:21:42,552 ♪ Shalom ♪ 328 00:21:44,137 --> 00:21:46,848 ♪ Fred være med dig ♪ 329 00:21:46,973 --> 00:21:50,643 ♪ Hvor end du går hen ♪ 330 00:21:52,062 --> 00:21:55,315 ♪ Shalom ♪ 331 00:21:56,065 --> 00:21:59,610 ♪ Shalom ♪ 332 00:22:01,195 --> 00:22:03,198 ♪ Lad denne melodi ♪ 333 00:22:03,323 --> 00:22:08,995 ♪ Begynd at bringe dig hjem ♪ 334 00:22:21,925 --> 00:22:24,593 ♪ I desperation ♪ 335 00:22:24,928 --> 00:22:27,805 ♪ Når du mister synet ♪ 336 00:22:28,723 --> 00:22:33,228 ♪ Du har råbt med alt indeni ♪ 337 00:22:34,187 --> 00:22:36,898 ♪ Der er stadig en hyrde ♪ 338 00:22:37,357 --> 00:22:40,610 ♪ Selv når du gemmer dig ♪ 339 00:22:40,735 --> 00:22:46,492 ♪ Hvem henter dig og hold dig til du finder ♪ 340 00:22:47,450 --> 00:22:52,455 ♪ Shalom Shalom ♪ 341 00:22:53,665 --> 00:22:58,670 ♪ Fred være med dig hvor end du går ♪ 342 00:23:00,130 --> 00:23:05,385 ♪ Shalom Shalom ♪ 343 00:23:06,177 --> 00:23:11,390 ♪ Lad denne melodi begynde at bringe dig hjem ♪ 344 00:23:12,642 --> 00:23:16,980 ♪ Lad denne melodi bringe dig ♪ 345 00:23:17,647 --> 00:23:19,440 ♪ Shalom ♪ 346 00:23:27,948 --> 00:23:29,367 He-he- han kunne ikke lide det. 347 00:23:43,005 --> 00:23:44,298 Hvad er dit navn? 348 00:23:44,590 --> 00:23:45,883 David. 349 00:23:46,258 --> 00:23:49,678 David, jeg kan ikke huske det 350 00:23:49,805 --> 00:23:52,223 sidste gang jeg følte sådan... 351 00:23:52,348 --> 00:23:54,475 Gratis. 352 00:23:56,645 --> 00:24:00,232 Du ved, jeg aldrig bad om dette. 353 00:24:00,357 --> 00:24:01,692 Jeg ville ikke være konge. 354 00:24:01,817 --> 00:24:02,817 Heller ikke mig. 355 00:24:03,568 --> 00:24:05,945 Jeg mener, jeg kan forestille mig. 356 00:24:06,070 --> 00:24:08,240 Kan du, David? 357 00:24:08,365 --> 00:24:11,743 Et minut passer du din fars æsler, 358 00:24:11,868 --> 00:24:15,955 den næste Samuel salver du skal være Israels konge. 359 00:24:19,918 --> 00:24:23,380 Og så, efter alle disse år, 360 00:24:23,505 --> 00:24:25,757 efter alt hvad jeg har gjort for Israel... 361 00:24:28,050 --> 00:24:32,555 han prøver at tage det fra mig, 362 00:24:32,680 --> 00:24:34,598 siger han vil give det til en anden. 363 00:24:36,100 --> 00:24:39,145 Hvis jeg får hænderne på den profet. 364 00:24:39,270 --> 00:24:44,192 Hvis jeg finder ud af hvem det er Samuel har valgt at erstatte mig... 365 00:24:48,280 --> 00:24:51,533 Men så kom du med. 366 00:24:53,368 --> 00:24:57,872 Fader, filistrene. Filisterne samles til krig. 367 00:24:58,957 --> 00:25:02,377 I dag er en dårlig dag for dem til at vælge en kamp. 368 00:25:02,502 --> 00:25:04,295 Gør min hest klar. 369 00:25:04,420 --> 00:25:07,465 David, du har gjort dit konge en stor tjeneste. 370 00:25:07,590 --> 00:25:08,967 Vend tilbage til dine marker. 371 00:25:09,092 --> 00:25:12,012 Og mens du er der, så skriv en sejrssang for min tilbagevenden. 372 00:25:28,027 --> 00:25:29,445 Dette er ikke hvad jeg tilmeldt sig. 373 00:25:29,947 --> 00:25:31,990 Så det går ikke at ende godt. 374 00:25:32,115 --> 00:25:33,115 Kom så mænd. 375 00:25:33,242 --> 00:25:37,662 Få humøret op, du er mægtig soldater i den israelitiske hær. 376 00:25:37,787 --> 00:25:39,663 Hvis du med mægtig mener bange 377 00:25:39,788 --> 00:25:43,208 og med soldater mener du landmænd, så selvfølgelig, det er os. 378 00:25:43,335 --> 00:25:45,587 Du undervurderer hvem er på vores side. 379 00:25:45,712 --> 00:25:47,380 Kan du se dette, Jonathan? 380 00:25:47,505 --> 00:25:49,590 Vi har ikke engang mødt filistrene endnu. 381 00:25:49,715 --> 00:25:52,510 Jeg gjorde det her mod mig selv, med det her. 382 00:25:52,635 --> 00:25:54,053 Det er ikke engang et rigtigt våben. 383 00:25:54,178 --> 00:25:56,555 - Åh. - Jeg er så ked af det. Er du okay? 384 00:25:56,682 --> 00:25:59,683 - Ja, vi er døde. - Hav lidt tro mænd. 385 00:25:59,808 --> 00:26:04,730 Åh jeg har lidt tro, meget lidt. 386 00:26:41,308 --> 00:26:44,145 Saul, Saul, Saul. 387 00:26:44,812 --> 00:26:47,523 Jeg troede, vi havde en aftale. 388 00:26:47,648 --> 00:26:49,692 Jeg tillader dig og dine små stammer 389 00:26:49,817 --> 00:26:51,443 at bo i dette land og du- 390 00:26:51,568 --> 00:26:53,447 Jeg kender vores aftale Achish. 391 00:26:53,572 --> 00:26:54,697 Vi betaler din skat, 392 00:26:54,822 --> 00:26:56,908 vi får skærpet vores værktøjer af dine smede. 393 00:26:57,033 --> 00:27:00,037 Jamen jeg må sige, mange af dine værktøjer 394 00:27:00,162 --> 00:27:01,997 ser meget spidse ud. 395 00:27:02,122 --> 00:27:04,373 Det var ikke en del af vores arrangement. 396 00:27:04,498 --> 00:27:07,627 Nå, måske er det på tide at komme til nye vilkår. 397 00:27:07,752 --> 00:27:11,505 Åh, de kæmper ord Saul. 398 00:27:11,630 --> 00:27:13,257 Din hær er klart 399 00:27:13,383 --> 00:27:14,467 ingen match for min. 400 00:27:14,592 --> 00:27:15,802 Jeg vil helst ikke dræbe alle dem 401 00:27:15,927 --> 00:27:18,638 potentielle medarbejdere til mine områder, 402 00:27:18,763 --> 00:27:20,848 så hvorfor laver vi ikke dette enklere? 403 00:27:21,767 --> 00:27:25,728 Din bedste kriger mod min? 404 00:27:25,853 --> 00:27:29,523 Far, du er mere end en kamp for enhver filister. 405 00:27:29,648 --> 00:27:33,152 Desuden kæmper Gud for os. 406 00:27:33,277 --> 00:27:35,738 Så vær det. 407 00:27:35,863 --> 00:27:37,990 Vælg din mand til at kæmpe, Achish. 408 00:27:38,115 --> 00:27:39,325 God. 409 00:27:39,450 --> 00:27:42,578 Meget godt. Meget, meget, meget godt. 410 00:27:42,703 --> 00:27:43,913 Del. 411 00:27:44,038 --> 00:27:46,123 Få Goliat frem. 412 00:28:09,272 --> 00:28:11,023 Han er kæmpestor. 413 00:28:11,148 --> 00:28:14,985 Åh, det er ikke ham. Det er hans rustningsbærer. 414 00:29:10,333 --> 00:29:12,627 - Han er kæmpestor. - Som et bjerg. 415 00:29:12,752 --> 00:29:14,753 Han er den største ting Jeg har nogensinde set, 416 00:29:14,878 --> 00:29:16,297 og jeg så engang en hval. 417 00:29:19,758 --> 00:29:21,635 Jeg kan godt lide heste. 418 00:29:23,053 --> 00:29:27,017 Ikke meget andet vil fylde mig op. 419 00:29:40,988 --> 00:29:45,577 Denne dag trodser Goliat Israels rækker. 420 00:29:45,702 --> 00:29:47,953 Vælg en mand til at kæmpe mod mig. 421 00:29:48,788 --> 00:29:53,793 Hvis han vinder, filistrene vil være dine emner. 422 00:29:54,252 --> 00:29:59,132 Hvis jeg slår ham, du vil tjene os. 423 00:30:02,177 --> 00:30:04,178 Tilkald mine rådgivere. 424 00:30:09,517 --> 00:30:12,812 Bare rolig, tag dig god tid. 425 00:30:12,937 --> 00:30:15,565 Goliat er ingenting, hvis ikke... 426 00:30:16,232 --> 00:30:17,233 patient. 427 00:30:36,460 --> 00:30:39,047 Shimea får en Efa korn. 428 00:30:39,172 --> 00:30:40,548 Hvad er en Efa? 429 00:30:40,673 --> 00:30:42,467 Ozem, fåret. 430 00:30:52,352 --> 00:30:54,103 Ima, Ima, se. 431 00:30:54,228 --> 00:30:55,938 Ja, kære. Det er smukt. 432 00:30:56,940 --> 00:30:58,567 Hmm, stress vævning igen? 433 00:30:59,108 --> 00:31:01,152 Jeg får lov. 434 00:31:01,277 --> 00:31:03,822 Eliab og Abinadab har blevet kaldt til krig, 435 00:31:03,947 --> 00:31:05,490 Jeg ved stadig ikke hvad sker med... 436 00:31:07,033 --> 00:31:07,742 David. 437 00:31:07,867 --> 00:31:08,702 David! 438 00:31:09,827 --> 00:31:12,080 Åh yay. Åh. 439 00:31:13,957 --> 00:31:16,250 Åh, jeg savnede jer. 440 00:31:16,375 --> 00:31:19,587 Er du konge endnu? Har du en krone? 441 00:31:19,712 --> 00:31:21,297 Kan jeg bære det? 442 00:31:21,422 --> 00:31:23,842 Nej. 443 00:31:23,967 --> 00:31:24,800 David. 444 00:31:24,925 --> 00:31:26,928 Det er en lettelse at se dig i ét stykke. 445 00:31:27,053 --> 00:31:27,803 Er du okay? 446 00:31:27,928 --> 00:31:30,013 fandt han ud af salvelsen? 447 00:31:30,138 --> 00:31:31,765 Har du spist? 448 00:31:31,890 --> 00:31:33,058 Er familien i fare? 449 00:31:33,183 --> 00:31:34,643 De rørte ved dit hår. 450 00:31:34,768 --> 00:31:36,353 Hvad skete der med Saul? 451 00:31:36,478 --> 00:31:38,022 Der skete ikke noget. 452 00:31:38,147 --> 00:31:40,190 Hvad sker der her? 453 00:31:40,317 --> 00:31:43,820 Nå, byen har været bad om forsyninger til krigen. 454 00:31:45,488 --> 00:31:46,780 Hvor er forsyningerne? 455 00:31:46,905 --> 00:31:48,282 Jeg blev sulten. 456 00:31:48,407 --> 00:31:51,160 Fra huset til æslet? 457 00:31:53,412 --> 00:31:56,832 Huh-uh-uh. Hvor gør tror du, du går? 458 00:31:56,958 --> 00:31:58,458 Du har ikke fortalt mig hvad sket endnu. 459 00:31:58,583 --> 00:32:00,295 Ikke noget, det hele er okay. 460 00:32:00,420 --> 00:32:02,422 Jeg vil bare lede tilbage til markerne. 461 00:32:02,547 --> 00:32:04,840 Saul var urolig og Jeg spillede for ham, 462 00:32:04,965 --> 00:32:06,175 det er alt. 463 00:32:15,685 --> 00:32:18,855 Jeg bare... Det hele dengang jeg var i Gibea, 464 00:32:18,980 --> 00:32:20,230 intet gav mening. 465 00:32:21,732 --> 00:32:22,817 Er det meningen, at jeg skal lyve? 466 00:32:24,277 --> 00:32:27,988 Er det meningen at jeg skal hjælpe Saul, eller hader ham, 467 00:32:28,113 --> 00:32:30,157 eller adlyde ham eller bekæmpe ham? 468 00:32:32,410 --> 00:32:34,453 Jeg ved det bare ikke! 469 00:32:36,872 --> 00:32:38,498 Tingene er enkle derude. 470 00:32:39,583 --> 00:32:41,877 Alt giver mening. 471 00:32:42,003 --> 00:32:45,757 Men med salvelsen, med kongen... 472 00:32:46,423 --> 00:32:50,302 Det gør jeg bare ikke forstå, hvad Gud gør. 473 00:32:50,428 --> 00:32:52,138 Det gør jeg heller ikke. 474 00:32:53,388 --> 00:32:55,098 Og det er derfor, jeg gør det her. 475 00:32:55,223 --> 00:32:57,018 Stress-vævning igen? 476 00:32:57,143 --> 00:32:58,812 Det er ikke meningen. 477 00:32:58,937 --> 00:33:02,357 Se her. Smukt er det ikke? 478 00:33:03,648 --> 00:33:06,152 Øh, det er ikke dit bedste. 479 00:33:06,277 --> 00:33:09,238 Hver tråd har et formål. 480 00:33:09,363 --> 00:33:10,865 De har alle en plads. 481 00:33:10,990 --> 00:33:13,533 Det ser rodet ud, men hvornår du ser det færdige billede 482 00:33:13,658 --> 00:33:16,912 på den anden side, de giver alle mening. 483 00:33:17,872 --> 00:33:19,915 Du er ligesom en af disse tråde. 484 00:33:20,875 --> 00:33:21,833 Er jeg der overhovedet? 485 00:33:21,958 --> 00:33:26,630 Ja, her er du og der er Tali. 486 00:33:26,755 --> 00:33:28,925 Ja Ozem, selv dig. 487 00:33:29,050 --> 00:33:31,468 Øh, Ima. 488 00:33:31,593 --> 00:33:32,720 Jeg elsker dig. 489 00:33:32,845 --> 00:33:34,013 Ima! 490 00:33:37,267 --> 00:33:38,977 Hej lad mig se. 491 00:33:39,102 --> 00:33:41,270 Nej, den er ikke færdig endnu. 492 00:33:42,313 --> 00:33:43,605 Spil mig noget. 493 00:33:43,732 --> 00:33:44,982 Men... 494 00:33:45,107 --> 00:33:46,733 Fortsæt, noget nyt. 495 00:33:49,570 --> 00:33:52,073 ♪ Jeg ved ikke, hvad jeg skal spille ♪ 496 00:33:52,198 --> 00:33:54,283 ♪ Det er okay ♪ 497 00:33:54,492 --> 00:33:58,037 ♪ Dette er kun en tilfældig sætning ♪ 498 00:33:58,747 --> 00:34:01,040 ♪ Men det lyder godt alligevel ♪ 499 00:34:01,665 --> 00:34:04,418 ♪ Ingen sang kommer fuldt skrevet ♪ 500 00:34:04,543 --> 00:34:07,045 ♪ Ingen potte begynder fuldt dannet ♪ 501 00:34:07,380 --> 00:34:09,298 Kalder du mig en gryde? 502 00:34:09,423 --> 00:34:11,675 En slags... 503 00:34:13,762 --> 00:34:16,138 ♪ Men du er så meget mere ♪ 504 00:34:17,013 --> 00:34:21,393 ♪ Fårene gør de ikke ved, hvor de skal hen ♪ 505 00:34:21,518 --> 00:34:26,565 ♪ men de følger efter hyrde, hvor han fører hen ♪ 506 00:34:26,815 --> 00:34:30,987 ♪ Det gør blomsten ikke ved, hvordan det vokser ♪ 507 00:34:31,487 --> 00:34:35,950 ♪ Men regnen falder stadig og giver den, hvad den har brug for ♪ 508 00:34:36,325 --> 00:34:41,080 ♪ Der er en grund til farver i din historie ♪ 509 00:34:41,205 --> 00:34:46,002 ♪ Der er dog et billede du kan ikke se det endnu ♪ 510 00:34:46,127 --> 00:34:50,965 ♪ Hver tråd har et formål og snart vil du se ♪ 511 00:34:52,342 --> 00:34:57,388 ♪ Din rolle i dette gobelin ♪ 512 00:34:59,223 --> 00:35:00,140 Hej, hej! 513 00:35:00,265 --> 00:35:03,895 ♪ Og når du har lyst intet forbinder ♪ 514 00:35:04,437 --> 00:35:09,067 ♪ Og du leder efter et svar du ikke kan finde ♪ 515 00:35:09,192 --> 00:35:13,653 ♪ Bare husk at hver strengen skærer ♪ 516 00:35:14,238 --> 00:35:19,118 ♪ At afsløre, hvad skaberen har designet ♪ 517 00:35:19,243 --> 00:35:24,165 ♪ Ethvert mesterværk vil tage lidt tid ♪ 518 00:35:24,290 --> 00:35:27,877 ♪ Der er en grund til farver i din historie ♪ 519 00:35:28,002 --> 00:35:29,170 ♪ Hvis der er en grund ♪ 520 00:35:29,295 --> 00:35:30,922 ♪ Jeg kan ikke finde det ♪ ♪ Der er dog et billede ♪ 521 00:35:31,047 --> 00:35:33,883 ♪ Du kan ikke se det endnu ♪ ♪ Selvfølgelig tror jeg ♪ 522 00:35:34,008 --> 00:35:37,052 ♪ At hver tråd har et formål ♪ 523 00:35:37,178 --> 00:35:40,640 ♪ Men jeg kan ikke se ♪ ♪ Snart vil du se ♪ 524 00:35:40,765 --> 00:35:45,812 ♪ Din rolle i dette gobelin ♪ 525 00:35:46,187 --> 00:35:48,563 ♪ Så løft dine øjne over bakkerne ♪ 526 00:35:48,688 --> 00:35:51,025 ♪ Højere op og stadig højere ♪ 527 00:35:51,150 --> 00:35:53,652 ♪ Hvis du kunne se fra himlens udsigt ♪ 528 00:35:53,777 --> 00:35:56,363 ♪ Alle tegnede planer ud for dig ♪ 529 00:35:56,488 --> 00:35:58,657 ♪ Kan lide den måde, vi arbejde med væven ♪ 530 00:35:58,782 --> 00:36:01,327 ♪ Han strikker dig af inde i livmoderen ♪ 531 00:36:01,452 --> 00:36:06,290 ♪ Hver streng er brugt i hans design ♪ 532 00:36:06,415 --> 00:36:08,877 ♪ Jeg løfter mine øjne over bakkerne ♪ 533 00:36:09,002 --> 00:36:11,337 ♪ Selvom det ikke er klart Jeg ved, at jeg vil ♪ 534 00:36:11,462 --> 00:36:13,838 ♪ Fang udsigten at himlen ser ♪ 535 00:36:13,965 --> 00:36:16,425 ♪ Og spring ind Hans planer for mig ♪ 536 00:36:16,550 --> 00:36:17,635 ♪ Jeg finder ud af hvor ♪ 537 00:36:17,760 --> 00:36:19,178 ♪ Denne historie går ♪ ♪ Nu ser du ♪ 538 00:36:19,303 --> 00:36:20,178 ♪ Jeg er der ikke endnu ♪ 539 00:36:20,303 --> 00:36:21,597 ♪ Men nu ved jeg ♪ ♪ Bare tro ♪ 540 00:36:21,722 --> 00:36:22,723 ♪ Den, der bragte ♪ 541 00:36:22,848 --> 00:36:23,933 ♪ denne verden til livet ♪ ♪ Adonai ♪ 542 00:36:24,058 --> 00:36:25,058 ♪ Har set det hele ♪ 543 00:36:25,183 --> 00:36:26,393 ♪ før det er tid ♪ ♪ Perfekt tid ♪ 544 00:36:26,518 --> 00:36:28,938 ♪ Så klar eller ej, komme hvad der vil ♪ 545 00:36:29,063 --> 00:36:31,273 ♪ Jeg vil stå i øjnene, hvad der end måtte være kom min vej ♪ 546 00:36:31,398 --> 00:36:36,403 ♪ For alt er brugt i hans design ♪ 547 00:36:38,572 --> 00:36:43,535 ♪ Det er der en grund til farverne i min historie ♪ 548 00:36:44,037 --> 00:36:48,958 ♪ El Shaddai vil være din guide, når du ikke kan se ♪ 549 00:36:49,083 --> 00:36:54,088 ♪ Hver tråd har en formål og jeg tror ♪ 550 00:36:54,422 --> 00:36:57,258 ♪ Jeg er en del af dette ♪ ♪ Du er en del af dette ♪ 551 00:36:57,383 --> 00:37:01,762 ♪ Tapet ♪ 552 00:37:02,763 --> 00:37:06,308 ♪ Vi er en del af dette ♪ 553 00:37:06,433 --> 00:37:12,398 ♪ Tapet ♪ 554 00:37:20,740 --> 00:37:22,198 Hvad synger I to for? 555 00:37:22,325 --> 00:37:24,327 Der skal bæres. 556 00:37:24,452 --> 00:37:27,120 Nogen skal tage vores forsyninger til hæren. 557 00:37:27,788 --> 00:37:31,625 De ville ikke komme med Nethanel, måske Ozem? 558 00:37:34,295 --> 00:37:37,213 Jeg ved, hvem der kan tage det, ikke? 559 00:37:48,142 --> 00:37:51,895 Her, pas på Tali for mig vil du ikke? 560 00:37:55,565 --> 00:37:57,067 Højre. 561 00:37:57,192 --> 00:37:59,570 Vent, hvor skal David hen? 562 00:38:09,747 --> 00:38:12,123 Friske forsyninger herovre. 563 00:38:16,587 --> 00:38:18,005 Hej knægt, herovre! 564 00:38:18,130 --> 00:38:20,717 jeg griner mens du kryber. 565 00:38:20,842 --> 00:38:22,593 Hvor skal du hen? 566 00:38:25,470 --> 00:38:26,888 Undskyld mig. 567 00:38:27,097 --> 00:38:28,182 David! 568 00:38:29,308 --> 00:38:30,810 Hvad laver du her? 569 00:38:30,935 --> 00:38:33,145 Jeg tog ost og brød med. 570 00:38:33,270 --> 00:38:35,022 Åh, og figner. 571 00:38:35,147 --> 00:38:38,192 Jeg besejrer dig uden at løfte en finger. 572 00:38:39,943 --> 00:38:41,195 Hvem laver alt det råb? 573 00:38:41,320 --> 00:38:43,488 Du sætter hele familien i fare 574 00:38:43,613 --> 00:38:46,117 ved at være her til hvad? Se en kamp? 575 00:38:46,242 --> 00:38:49,370 Åh rolig Eliab, hvem vil ikke se 576 00:38:49,495 --> 00:38:52,457 den herlige israelit hæren i aktion? 577 00:38:53,457 --> 00:38:55,083 Du er en hær af kujoner. 578 00:38:55,625 --> 00:38:58,045 - Han tager ikke fejl. - Fair point, fair point. 579 00:38:58,170 --> 00:39:01,090 Ikke engang din Gud kan frelse dig 580 00:39:01,215 --> 00:39:03,050 fra magten af filistrene. 581 00:39:03,175 --> 00:39:05,803 Åh ja? Kom herover og det får vi at se. 582 00:39:05,928 --> 00:39:07,930 Sh-sh-shhh, Goliath hører dig måske. 583 00:39:08,055 --> 00:39:09,223 Hvem er Goliath? 584 00:39:09,348 --> 00:39:13,477 Forestil dig den største kriger du nogensinde har set. 585 00:39:13,602 --> 00:39:14,478 Okay? 586 00:39:14,603 --> 00:39:16,647 Forestil dig nu, at nogen spiste ham. 587 00:39:16,772 --> 00:39:18,857 Det er lige meget hvor stor er han. 588 00:39:18,982 --> 00:39:22,737 Med Gud på vores side, selv jeg kunne kæmpe imod ham. 589 00:39:22,862 --> 00:39:23,987 - Dig? - Ja. 590 00:39:25,782 --> 00:39:28,325 Han tror, han kan slå Goliat! 591 00:39:28,450 --> 00:39:33,455 Med Gud kæmper for os det kunne være dig, eller dig, eller dig. 592 00:39:33,788 --> 00:39:36,917 Mig? 593 00:39:38,377 --> 00:39:40,838 Nå, ser ud som om det bliver dig. 594 00:39:43,923 --> 00:39:47,470 Jeg kan ikke vente se, hvem du sender til mig. 595 00:39:47,595 --> 00:39:49,222 Hvad med vores nye forslag til traktat? 596 00:39:49,347 --> 00:39:51,557 Herre, med al respekt, 597 00:39:51,682 --> 00:39:54,477 Kong Akisj kender ham har overtaget. 598 00:39:54,602 --> 00:39:56,437 Han vil ikke være interesseret i en ny traktat. 599 00:39:56,562 --> 00:39:58,147 Ja, men blev det præsenteret til ham? 600 00:39:58,272 --> 00:39:59,148 Hvad sagde han? 601 00:39:59,273 --> 00:40:02,025 Han sagde, "Jeg har overhånden, 602 00:40:02,150 --> 00:40:03,943 og jeg er ikke interesseret i en ny traktat." 603 00:40:04,068 --> 00:40:06,405 Far, vi er ude af muligheder. 604 00:40:06,530 --> 00:40:07,782 Jeg vil gå og kæmpe mod ham. 605 00:40:07,907 --> 00:40:10,827 Jeg vil ikke sende min søn på en selvmordsmission. 606 00:40:10,952 --> 00:40:14,372 Denne filister er nr match for Israels Gud. 607 00:40:14,497 --> 00:40:15,538 Jeg sagde nej! 608 00:40:18,625 --> 00:40:19,418 Dig igen? 609 00:40:19,543 --> 00:40:22,420 En sang kan gøre lidt her, dreng. 610 00:40:22,547 --> 00:40:23,713 Jeg er ikke kommet for at synge. 611 00:40:23,838 --> 00:40:26,008 Hvorfor er du så her? 612 00:40:27,175 --> 00:40:28,427 Jeg vil kæmpe mod Goliat. 613 00:40:33,890 --> 00:40:37,018 Jeg mener det alvorligt. Jeg vil kæmpe mod Goliat. 614 00:40:37,143 --> 00:40:41,398 Åh David. Endnu en gang dig har lettet mit humør. 615 00:40:41,523 --> 00:40:43,650 Din tilstedeværelse her er meget velkommen. 616 00:40:43,775 --> 00:40:45,568 Du er så lille. 617 00:40:45,693 --> 00:40:47,905 Hvad forskel gør størrelse gøre til en kæmpe? 618 00:40:48,030 --> 00:40:50,448 Jeg vil rive ham lem fra lem- 619 00:40:50,573 --> 00:40:52,577 Det er du ikke bange for gå derud alene? 620 00:40:52,702 --> 00:40:53,910 Jeg vil ikke være alene. 621 00:40:54,035 --> 00:40:56,913 Åh det er latterligt. Bare se på ham. 622 00:40:57,038 --> 00:40:59,040 Ja, se på mig. 623 00:40:59,167 --> 00:41:02,587 Jeg har kæmpet mod løver og bjørne, mig! 624 00:41:02,712 --> 00:41:05,755 Gud beskyttede mig, da de kom efter min fars får, 625 00:41:05,882 --> 00:41:08,467 og han vil gøre det samme mod Goliat. 626 00:41:08,592 --> 00:41:13,097 Og jeg så ham tæmme hinanden udyr, når ingen andre kunne. 627 00:41:14,432 --> 00:41:17,727 Er det hvad jeg har blive et udyr? 628 00:41:18,935 --> 00:41:22,022 Jeg ved, hvem du virkelig er. 629 00:41:22,147 --> 00:41:26,360 Den, Gud valgte at lede sit folk. 630 00:41:26,485 --> 00:41:28,903 Jeg ved, du stadig genkender Hans stemme. 631 00:41:29,947 --> 00:41:31,448 Hvad fortæller den dig? 632 00:41:33,950 --> 00:41:36,453 Sire, det kan du ikke overveje... 633 00:41:37,328 --> 00:41:38,788 Klæd ham op. 634 00:41:41,125 --> 00:41:42,543 Men herre... 635 00:41:42,668 --> 00:41:45,295 Eller du kunne gå, hvis du vil? 636 00:41:45,420 --> 00:41:46,922 Gør ham klar. 637 00:41:50,842 --> 00:41:52,135 Jeg besejrer dig uden- 638 00:41:52,260 --> 00:41:53,762 Er det virkelig nødvendigt? Okay. 639 00:41:53,887 --> 00:41:56,265 I dag vil vi se, om Gud er stadig med os... 640 00:41:58,475 --> 00:41:59,477 Eller ej. 641 00:42:00,268 --> 00:42:02,353 Jeg kan ikke gå ud i det her. 642 00:42:02,478 --> 00:42:05,148 Du har ret, der er der stadig for mange huller. 643 00:42:05,273 --> 00:42:07,483 Her, her og her. 644 00:42:10,737 --> 00:42:11,780 Meget bedre. 645 00:42:11,905 --> 00:42:14,032 Ja, men kan han flytte sig? 646 00:42:14,157 --> 00:42:15,867 Selvfølgelig kan han det. 647 00:42:16,952 --> 00:42:17,912 Du kan, kan du ikke? 648 00:42:19,372 --> 00:42:20,413 David? 649 00:42:22,498 --> 00:42:23,625 Åh kære. 650 00:42:23,750 --> 00:42:26,878 Hvem skal det at være, Saul? 651 00:42:58,952 --> 00:42:59,953 Huh. 652 00:43:23,977 --> 00:43:29,065 ♪ Jeg vil ikke være bange... ♪ 653 00:43:34,153 --> 00:43:35,322 Åh-åh. 654 00:43:36,657 --> 00:43:38,283 David, dit fjols. 655 00:44:10,023 --> 00:44:11,233 Stilhed. 656 00:44:27,040 --> 00:44:29,083 Øh, hvor skal du hen? 657 00:44:29,208 --> 00:44:32,420 Dette er en fornærmelse. 658 00:44:32,545 --> 00:44:34,798 Ja, en stor fornærmelse. 659 00:44:35,215 --> 00:44:37,508 En fornærmelse du bør knuse. 660 00:44:37,633 --> 00:44:41,972 Et barn? Du forventer mig at kæmpe mod et barn? 661 00:44:42,097 --> 00:44:44,975 Nej. Nej nej nej nej. 662 00:44:45,100 --> 00:44:47,895 Nej, på ingen måde. Nej, selvfølgelig ikke. 663 00:44:49,980 --> 00:44:54,233 Men ja, det er præcis hvad jeg forventer at du gør. 664 00:44:55,943 --> 00:44:57,695 Tror du, det er et spil? 665 00:45:01,533 --> 00:45:06,080 Jeg vil gøre dig en snack til kragerne. 666 00:45:07,372 --> 00:45:09,833 Eller måske gør de det få en kæmpe fest. 667 00:45:14,045 --> 00:45:15,255 Jeg formoder, det ville være en skam 668 00:45:15,380 --> 00:45:18,300 at være kommet alt dette måde for ingenting. 669 00:45:18,425 --> 00:45:20,802 Vidunderlig. 670 00:46:01,593 --> 00:46:03,637 Ups, savnet. 671 00:46:05,555 --> 00:46:08,725 Er du sikker på, du vil for at fortsætte dette, knægt? 672 00:46:08,850 --> 00:46:10,977 Det har du ikke engang et rigtigt våben. 673 00:46:11,102 --> 00:46:12,980 Måske kan han ikke løfte en. 674 00:46:18,485 --> 00:46:20,362 Du tænker på dine våben kan gøre hvad som helst 675 00:46:20,487 --> 00:46:22,738 mod Gud hvem skilte havet ad? 676 00:46:22,865 --> 00:46:25,200 Gud, der kom ind en ildsøjle? 677 00:46:25,325 --> 00:46:28,578 Vent, hvad siger du? 678 00:46:28,703 --> 00:46:31,122 Du kommer imod mig med sværd og spyd, 679 00:46:32,123 --> 00:46:34,208 men jeg kommer imod dig 680 00:46:34,333 --> 00:46:36,670 i Guds navn af himmel og jord. 681 00:46:37,503 --> 00:46:41,883 Kampen er Hans og Han vil give dig i vores hænder. 682 00:46:51,227 --> 00:46:53,978 Af Dagon. Her var jeg 683 00:46:54,103 --> 00:46:58,817 tænkte, at Saul havde sendt en dreng til at udføre en mands arbejde. 684 00:46:58,942 --> 00:47:04,823 Mens han faktisk var det sætte mig op til at kæmpe mod en Gud. 685 00:47:07,075 --> 00:47:08,618 Jamen det er mere sådan. 686 00:47:09,327 --> 00:47:11,162 Det kan jeg komme bag på. 687 00:47:11,788 --> 00:47:16,042 Hvem vil gerne se Goliat påtage sig en Gud! 688 00:47:21,172 --> 00:47:23,967 Jeg accepterer Din udfordring. 689 00:47:24,092 --> 00:47:29,723 Og jeg udfordrer dig nu til vis dig selv og lad os kæmpe. 690 00:47:30,390 --> 00:47:33,435 Kom herned, israelitiske Gud, 691 00:47:33,893 --> 00:47:40,275 og jeg vil få dig til at knæle før Goliats magt! 692 00:47:56,792 --> 00:47:57,625 Ah! 693 00:48:35,788 --> 00:48:38,208 Tror du virkelig en sten 694 00:48:38,333 --> 00:48:41,252 er nok til at besejre hele min hær? 695 00:49:11,575 --> 00:49:12,408 Jaaa! 696 00:49:18,915 --> 00:49:19,750 Hm? 697 00:49:30,385 --> 00:49:32,345 Så du det, Eliab. 698 00:49:32,470 --> 00:49:34,055 Det er vores bror! 699 00:49:38,102 --> 00:49:40,187 Gud er med ham, far. 700 00:49:40,312 --> 00:49:41,563 Gud er med ham! 701 00:49:41,688 --> 00:49:42,522 Yaahhh! 702 00:49:50,030 --> 00:49:51,030 Jeg fortalte dig det. 703 00:49:53,158 --> 00:49:56,495 Men nu får han brug for Gud mere end nogensinde. 704 00:49:58,538 --> 00:50:01,458 Behage. Pas på ham. 705 00:50:15,180 --> 00:50:16,473 Det er kongen! 706 00:50:16,598 --> 00:50:18,267 Her kommer kongen! 707 00:50:35,950 --> 00:50:38,453 David! David! David! 708 00:50:40,580 --> 00:50:42,790 David, du reddede os! 709 00:50:42,915 --> 00:50:44,583 Jeg lånte ham min lyre, du ved. 710 00:50:44,708 --> 00:50:46,127 Du er vores mester! 711 00:50:46,252 --> 00:50:48,380 Han er modig, han er sand. 712 00:50:48,505 --> 00:50:49,213 Ingen! 713 00:50:49,338 --> 00:50:50,090 - Nej? - Nej? 714 00:50:50,215 --> 00:50:51,882 Ingen! Det handler ikke om mig. 715 00:50:51,883 --> 00:50:53,677 Og han er også så ydmyg! 716 00:50:53,802 --> 00:50:56,220 David! David! David! 717 00:50:56,345 --> 00:50:57,055 Ingen! 718 00:50:57,180 --> 00:50:59,057 Se ikke på mig, se på Gud. 719 00:50:59,182 --> 00:51:01,893 Se bare på ham, den måden han ser på Gud. 720 00:51:02,018 --> 00:51:03,437 Nej, du fatter det ikke. 721 00:51:03,562 --> 00:51:04,353 Hvad får vi ikke? 722 00:51:04,478 --> 00:51:05,772 - Vi fatter det ikke. - Fortæl os det! 723 00:51:05,897 --> 00:51:06,648 Men det gør han! 724 00:51:06,773 --> 00:51:08,400 Ja fortæl os det. 725 00:51:08,525 --> 00:51:10,193 Okay, okay, hør, hør! 726 00:51:10,318 --> 00:51:11,737 Alle stille! 727 00:51:12,737 --> 00:51:14,907 David vil tale! 728 00:51:15,032 --> 00:51:16,825 Øh... 729 00:51:17,492 --> 00:51:18,577 Vil du have noget imod det? 730 00:51:28,878 --> 00:51:30,630 ♪ Der er et lys, jeg har altid fulgt ♪ 731 00:51:30,755 --> 00:51:32,507 ♪ Når jeg kigger for vejen ♪ 732 00:51:32,632 --> 00:51:34,383 ♪ Når jeg søger for svaret ♪ 733 00:51:34,508 --> 00:51:36,218 ♪ I øjeblikket Jeg er bange for ♪ 734 00:51:36,343 --> 00:51:39,973 ♪ Der er en hvisken i vinden og en historie på himlen ♪ 735 00:51:40,098 --> 00:51:43,810 ♪ Når jeg leder efter en lanterne at oplyse natten ♪ 736 00:51:43,935 --> 00:51:48,940 ♪ Hvis du vil have hemmeligheden ved frihed og følelse i live ♪ 737 00:51:50,983 --> 00:51:54,278 ♪ Det skal du følg lyset ♪ 738 00:51:55,780 --> 00:51:57,907 ♪ Følg lyset ♪ 739 00:51:58,450 --> 00:52:03,330 ♪ Mærk den brusende vind som du løber ud i naturen ♪ 740 00:52:03,455 --> 00:52:05,790 Det er rigtigt, ja! 741 00:52:05,915 --> 00:52:09,710 ♪ Vi vil se solen stige op af asken ♪ 742 00:52:09,837 --> 00:52:12,880 ♪ Da vi ikke holder noget tilbage ♪ 743 00:52:13,423 --> 00:52:18,387 ♪ Når skyggerne kommer, vi vil ikke løbe fra kampen ♪ 744 00:52:19,678 --> 00:52:21,515 ♪ Kom så og følg lyset ♪ 745 00:52:21,640 --> 00:52:24,058 ♪ Åh ♪ 746 00:52:24,183 --> 00:52:27,937 ♪ Åh, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Åh ♪ 747 00:52:28,062 --> 00:52:31,650 ♪ Åh, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Åh ♪ 748 00:52:31,775 --> 00:52:34,610 ♪ Åh, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Åh ♪ 749 00:52:34,735 --> 00:52:37,113 ♪ Kom så og følg lyset ♪ 750 00:52:40,075 --> 00:52:43,703 ♪ Hvis der er én ting, jeg ved, jeg er intet andet end en mand ♪ 751 00:52:43,828 --> 00:52:47,457 ♪ Med hjertet af en løve og ånden af et lam ♪ 752 00:52:47,582 --> 00:52:51,293 ♪ Hver kamp jeg har vundet, hver kæmpe, jeg har mødt ♪ 753 00:52:51,418 --> 00:52:55,048 ♪ Jeg har aldrig været alene, selv på min mørkeste dag ♪ 754 00:52:55,173 --> 00:53:00,137 ♪ Hvis du vil have hemmeligheden ved frihed og følelse i live ♪ 755 00:53:02,097 --> 00:53:05,225 ♪ Du skal følge med lyset ♪ 756 00:53:07,018 --> 00:53:09,562 ♪ Følg lyset ♪ 757 00:53:09,687 --> 00:53:14,692 ♪ Mærk den brusende vind som du løber ud i naturen ♪ 758 00:53:16,068 --> 00:53:18,697 ♪ Åh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ ♪ Vi vil se solen stå op ♪ 759 00:53:18,822 --> 00:53:20,990 ♪ Ud af asken ♪ 760 00:53:21,115 --> 00:53:24,577 ♪ Da vi ikke holder noget tilbage ♪ 761 00:53:24,702 --> 00:53:29,707 ♪ Når skyggerne kommer, vi vil ikke løbe fra kampen ♪ 762 00:53:30,792 --> 00:53:33,127 ♪ Så kom nu og følg lyset ♪ 763 00:53:35,505 --> 00:53:38,383 ♪ Åh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 764 00:53:38,508 --> 00:53:40,343 ♪ Kom så og følg lyset ♪ 765 00:53:42,178 --> 00:53:44,013 ♪ Ja, ja, ja, ja ♪ 766 00:53:44,138 --> 00:53:45,807 ♪ Åh ♪ 767 00:53:45,932 --> 00:53:47,892 ♪ Kom så og følg lyset ♪ 768 00:53:48,017 --> 00:53:49,810 Brand! ♪ Et skridt, et spring af tro, ♪ 769 00:53:49,937 --> 00:53:51,478 Se! ♪ at give slip er alt, hvad der skal til ♪ 770 00:53:51,605 --> 00:53:53,690 ♪ Løb med den ene der hører din stemme ♪ 771 00:53:53,815 --> 00:53:55,608 ♪ Og gør bjergene ryster ♪ 772 00:53:55,733 --> 00:53:59,028 ♪ Når du ikke kan se vejen, der er ild i din sjæl ♪ 773 00:53:59,153 --> 00:54:03,157 ♪ Stol på og lad det guide du hvor som helst du går ♪ 774 00:54:05,827 --> 00:54:09,080 ♪ Det skal du følg lyset ♪ 775 00:54:10,790 --> 00:54:13,250 ♪ Følg lyset ♪ 776 00:54:13,377 --> 00:54:18,340 ♪ Mærk den brusende vind som du løber ud i naturen ♪ 777 00:54:19,423 --> 00:54:22,385 ♪ Åh, ja ♪ ♪ Vi vil se solen stå op ♪ 778 00:54:22,510 --> 00:54:24,678 ♪ Ud af asken ♪ 779 00:54:24,803 --> 00:54:28,265 ♪ Da vi ikke holder noget tilbage ♪ 780 00:54:28,392 --> 00:54:33,270 ♪ Når skyggerne kommer, vi vil ikke løbe fra kampen ♪ 781 00:54:34,522 --> 00:54:36,565 ♪ Så kom nu og følg lyset ♪ 782 00:54:36,692 --> 00:54:38,610 ♪ Åh ♪ 783 00:54:38,735 --> 00:54:40,278 ♪ Kom og følg ♪ 784 00:54:40,403 --> 00:54:42,155 ♪ Åh ♪ 785 00:54:42,280 --> 00:54:47,243 ♪ Kom så og følg lyset ♪ ♪ Åh ♪ 786 00:54:47,910 --> 00:54:49,495 ♪ Åh ♪ 787 00:54:49,620 --> 00:54:51,622 ♪ Kom så og følg lyset ♪ 788 00:54:58,087 --> 00:54:58,922 David! 789 00:55:01,548 --> 00:55:04,677 Du har givet vores folk 790 00:55:04,802 --> 00:55:06,470 håber endnu en gang! 791 00:55:06,763 --> 00:55:09,932 Vi har aldrig været så forenede. 792 00:55:10,725 --> 00:55:15,063 Nu er det tid til fuldt ud etablere 793 00:55:15,188 --> 00:55:17,732 vort riges herlighed! 794 00:55:20,235 --> 00:55:23,780 Vi vil slå hver Filisternes forpost. 795 00:55:23,905 --> 00:55:25,782 Starter med Ziklag. 796 00:55:25,907 --> 00:55:28,117 Vi vil knuse dem under fødderne, 797 00:55:28,242 --> 00:55:31,412 den måde, de engang knuste os på! 798 00:55:32,997 --> 00:55:37,752 Og hvem er bedre til at lede os i kamp end David! 799 00:55:39,087 --> 00:55:41,715 Min konge, ville du gerne, at vi spørger Gud 800 00:55:41,840 --> 00:55:43,425 hvis dette er hans vilje? 801 00:55:44,675 --> 00:55:47,553 Jeg er Guds salvede konge. 802 00:55:47,970 --> 00:55:50,848 Mit bud er hans vilje. 803 00:56:19,252 --> 00:56:20,087 Hov! 804 00:56:30,805 --> 00:56:32,348 Hvad skete der med filistrene? 805 00:56:32,473 --> 00:56:33,767 Det er forladt. 806 00:56:33,892 --> 00:56:36,185 De gik alt bagved. 807 00:56:40,107 --> 00:56:42,775 Hvorfor skulle de forlade i sådan en fart? 808 00:56:47,530 --> 00:56:48,698 Hvad er det? 809 00:56:49,323 --> 00:56:50,408 Amalekiter. 810 00:56:58,082 --> 00:56:59,000 Stop! 811 00:56:59,125 --> 00:57:00,793 Far? 812 00:57:02,045 --> 00:57:02,878 Saul. 813 00:57:04,380 --> 00:57:05,215 Nej. 814 00:57:06,925 --> 00:57:08,718 Far? Hvad er det? 815 00:57:08,843 --> 00:57:09,885 Far? 816 00:57:10,010 --> 00:57:11,805 Vi må forlade dette sted. 817 00:57:11,930 --> 00:57:13,013 - Nu. - Men far. 818 00:57:13,138 --> 00:57:14,223 sagde jeg nu! 819 00:57:33,785 --> 00:57:34,577 Saul. 820 00:57:42,668 --> 00:57:44,587 Det er for sent, Saul. 821 00:57:44,712 --> 00:57:46,797 Nej tak nej. 822 00:57:46,923 --> 00:57:49,675 Amalekiterne flygter! 823 00:57:50,760 --> 00:57:54,597 Kongeriget er blevet revet i stykker. 824 00:58:01,103 --> 00:58:04,607 Saul! Saul! Saul! Saul! Saul! 825 00:58:16,912 --> 00:58:19,205 Har jeg ikke bragt sejren? 826 00:58:19,330 --> 00:58:22,667 Se, hvordan vi ærer Gud med dette tilbud! 827 00:58:24,335 --> 00:58:26,087 Du ærer dig selv! 828 00:58:27,297 --> 00:58:31,092 Mens du fester, amalekiterne flygter! 829 00:58:31,217 --> 00:58:33,720 Ligesom de angreb og dræbte de svageste af os 830 00:58:33,845 --> 00:58:36,472 da vi undslap Farao! 831 00:58:36,597 --> 00:58:39,892 Du har lagt hele din mennesker i fare 832 00:58:40,058 --> 00:58:41,895 på grund af din stolthed. 833 00:58:45,357 --> 00:58:49,610 Vi bliver aldrig rigtig frie med dig på tronen. 834 00:58:50,903 --> 00:58:53,280 Vend ikke ryggen til mig! 835 00:58:59,495 --> 00:59:01,622 Det er for sent, Saul. 836 00:59:01,747 --> 00:59:05,083 I dag har riget blevet revet fra dig 837 00:59:06,252 --> 00:59:08,003 og givet til en anden. 838 00:59:43,665 --> 00:59:44,915 Det er dig. 839 00:59:53,298 --> 00:59:56,260 Det er dig, Samuel valgte at erstatte mig! 840 00:59:57,928 --> 00:59:58,972 Fortæl mig... 841 00:59:59,513 --> 01:00:01,807 Fortæl mig, at det ikke er sådan. 842 01:00:02,142 --> 01:00:04,143 Jeg, jeg kan ikke. 843 01:00:04,602 --> 01:00:07,897 Jeg inviterede dig ind i mit hjem! 844 01:00:08,438 --> 01:00:09,398 Min konge. 845 01:00:09,523 --> 01:00:11,358 Jeg elskede dig som en søn! 846 01:00:11,483 --> 01:00:15,028 Jeg har ikke gjort noget men tjener dig. 847 01:00:15,153 --> 01:00:17,157 Du er den salvede konge. 848 01:00:17,282 --> 01:00:18,407 Jonathan er bare- 849 01:00:18,532 --> 01:00:19,992 Lad være! 850 01:00:20,910 --> 01:00:22,162 Sig det. 851 01:00:23,495 --> 01:00:27,125 Dine ord, dine, dine sange, 852 01:00:28,668 --> 01:00:30,587 de har forhekset mig! 853 01:00:34,632 --> 01:00:35,967 Fortsæt. 854 01:00:36,092 --> 01:00:40,303 Er du ikke mand nok til kæmpe mig om tronen? 855 01:00:40,430 --> 01:00:42,223 Jeg har aldrig ønsket tronen. 856 01:00:42,348 --> 01:00:43,348 Løgn! 857 01:00:43,473 --> 01:00:46,560 Du har stjålet mit folks hjerter. 858 01:00:46,685 --> 01:00:50,063 Selv min egen familie elsker dig mere end mig. 859 01:00:53,442 --> 01:00:55,068 Hvad er der tilbage at tage 860 01:00:56,403 --> 01:00:57,822 men min krone? 861 01:00:58,865 --> 01:01:01,908 Kronen tilhører Gud. 862 01:01:02,452 --> 01:01:03,618 Gud! 863 01:01:04,203 --> 01:01:07,290 Gud har vendt mig ryggen, 864 01:01:08,123 --> 01:01:12,795 og nu har han vendt sig hans ryg på dig! 865 01:01:18,425 --> 01:01:21,387 Grib ham, han prøvede at dræbe mig! 866 01:01:21,887 --> 01:01:23,180 Hej, du! 867 01:01:23,305 --> 01:01:24,682 Der er han! 868 01:01:24,807 --> 01:01:26,433 - Få ham! - Kom tilbage her! 869 01:01:26,558 --> 01:01:27,643 Han prøvede at dræbe kongen! 870 01:01:27,768 --> 01:01:29,478 Stop! 871 01:01:29,937 --> 01:01:31,438 Far, hvad skete der? 872 01:01:31,563 --> 01:01:34,067 Han, han prøvede at dræbe mig! 873 01:01:34,192 --> 01:01:35,025 WHO? 874 01:01:37,487 --> 01:01:38,695 Kom tilbage her! 875 01:01:38,822 --> 01:01:40,948 - Stop ham! - Lad ham ikke flygte! 876 01:01:41,073 --> 01:01:42,617 Skyd, søn, skyd! 877 01:01:42,742 --> 01:01:44,660 Lad ikke ham væk! 878 01:01:44,785 --> 01:01:46,120 - David? - David? 879 01:01:47,872 --> 01:01:49,498 Det er ham, Jonathan. 880 01:01:49,623 --> 01:01:53,210 Det var ham, Samuel valgte at erstatte mig. 881 01:01:53,335 --> 01:01:54,587 For at erstatte dig. 882 01:01:55,422 --> 01:01:59,550 En forræder, der ormer sin vej ind i vores hjerter. 883 01:01:59,675 --> 01:02:01,552 Gør det færdig nu! 884 01:02:01,885 --> 01:02:05,848 Så længe David lever hverken du eller jeg vil være i sikkerhed. 885 01:02:05,973 --> 01:02:09,143 Kronen tilhører os. 886 01:02:22,198 --> 01:02:23,115 Se det! 887 01:02:31,957 --> 01:02:35,168 Kronen tilhører Gud. 888 01:02:39,507 --> 01:02:41,258 Farvel, min bror. 889 01:02:42,427 --> 01:02:44,053 Forsegl byen. 890 01:02:44,178 --> 01:02:46,263 Ingen ind eller ud indtil han er fundet. 891 01:02:46,388 --> 01:02:47,723 Lad ham ikke slippe ud dine seværdigheder! 892 01:02:47,848 --> 01:02:48,557 Kom tilbage her! 893 01:02:48,682 --> 01:02:50,477 Der er ingen steder at løbe! 894 01:02:59,360 --> 01:03:00,778 Mænd. Følg mig. 895 01:03:14,042 --> 01:03:15,125 Hej, David! 896 01:03:16,418 --> 01:03:18,838 David, hvor skal du hen? 897 01:03:20,507 --> 01:03:21,507 Find ham! 898 01:03:21,632 --> 01:03:23,927 Sæt enhver til sværdet hvem hjælper ham! 899 01:03:24,052 --> 01:03:25,762 De loyale over for David... 900 01:03:26,720 --> 01:03:28,680 Er illoyale mod mig! 901 01:03:37,815 --> 01:03:39,067 Find David! 902 01:03:39,192 --> 01:03:41,027 Han forsøgte at dræbe Saul! 903 01:03:42,320 --> 01:03:43,403 Det er David! 904 01:03:48,367 --> 01:03:49,868 Løb, løb, skynd dig! 905 01:03:51,578 --> 01:03:52,455 Hvad sker der? 906 01:03:52,580 --> 01:03:53,747 David prøvede at dræbe Saul! 907 01:03:53,873 --> 01:03:56,833 David? Ingen! Aldrig! 908 01:04:04,175 --> 01:04:05,050 Hej! Tyv! 909 01:04:05,175 --> 01:04:06,343 Stop tyven! 910 01:04:08,012 --> 01:04:10,013 - Åh! - Hey, pas på! 911 01:04:10,138 --> 01:04:11,223 David? 912 01:04:11,348 --> 01:04:12,517 Hvad har du gjort? 913 01:04:12,642 --> 01:04:13,725 Intet! 914 01:04:13,850 --> 01:04:16,228 Skyl forræderen ud! 915 01:04:16,353 --> 01:04:17,062 Hvor er han? 916 01:04:17,187 --> 01:04:18,982 Det lyder ikke af ingenting! 917 01:04:21,067 --> 01:04:22,150 Eliab, tak. 918 01:04:22,277 --> 01:04:24,445 Nej. Det stopper i aften. 919 01:04:24,570 --> 01:04:26,113 Du har udsat os alle i fare. 920 01:04:26,238 --> 01:04:27,657 Hvis du ikke er villig at gøre det rigtige 921 01:04:27,782 --> 01:04:30,702 for at beskytte vores familie, vil jeg. 922 01:04:30,827 --> 01:04:32,077 Giv slip på mig. 923 01:04:33,328 --> 01:04:34,830 Jeg er nødt til at gå. 924 01:04:38,167 --> 01:04:39,627 Følg mig. 925 01:04:40,753 --> 01:04:41,587 Løbe! Løbe! 926 01:04:45,633 --> 01:04:46,967 Hvor er han? 927 01:04:47,092 --> 01:04:47,927 På den måde. 928 01:04:51,513 --> 01:04:52,848 Hvad var det? 929 01:04:52,973 --> 01:04:55,893 Kom til Betlehem og bringe vores familie i sikkerhed. 930 01:05:18,623 --> 01:05:19,750 ♪ Jeg forstår det ikke ♪ 931 01:05:20,752 --> 01:05:24,672 ♪ Hvad skal jeg gøre uden dit lys ♪ 932 01:05:24,797 --> 01:05:27,967 ♪ For jeg forstår det ikke hvordan dette er berettiget ♪ 933 01:05:28,592 --> 01:05:32,178 ♪ Jeg har aldrig bedt om dette, Jeg var ikke ude efter dette ♪ 934 01:05:32,305 --> 01:05:34,723 ♪ Men nu er jeg jagtet som et dyr ♪ 935 01:05:34,848 --> 01:05:35,808 ♪ Men jeg er uskyldig ♪ 936 01:05:35,933 --> 01:05:40,020 ♪ Jeg er fortabt, hvis jeg går men jeg er død, hvis jeg bliver ♪ 937 01:05:40,145 --> 01:05:43,857 ♪ Uanset vejen, Jeg vinder ikke på nogen måde ♪ 938 01:05:43,983 --> 01:05:45,818 ♪ Skal jeg gå alene ♪ 939 01:05:45,943 --> 01:05:48,695 ♪ Vil jeg nogensinde være sikker ♪ 940 01:05:48,820 --> 01:05:51,282 ♪ AHHHHHHH ♪ 941 01:05:52,742 --> 01:05:57,747 ♪ Hvorfor Gud, hvorfor har du forladt mig nu ♪ 942 01:05:58,663 --> 01:06:01,750 ♪ Jeg prøver at føle Du på en eller anden måde ♪ 943 01:06:02,585 --> 01:06:05,755 ♪ Som jeg løber fra dødens skygge ♪ 944 01:06:06,922 --> 01:06:09,217 ♪ Tilbage til ørkenen ♪ 945 01:06:09,342 --> 01:06:14,305 ♪ Hvorfor Gud, hvorfor skulle det Du leder mig videre ♪ 946 01:06:15,638 --> 01:06:18,767 ♪ Du viser mig et glimt så er du væk ♪ 947 01:06:19,518 --> 01:06:22,688 ♪ Jeg prøver at fortsætte ♪ 948 01:06:23,397 --> 01:06:26,942 ♪ Åh hvorfor Gud ♪ 949 01:06:38,287 --> 01:06:39,663 Ima! 950 01:06:39,788 --> 01:06:40,622 Ima! 951 01:06:43,875 --> 01:06:46,753 ♪ Når vi ikke kan se den anden side ♪ 952 01:06:47,797 --> 01:06:51,050 ♪ Vær den stjerne, vi følger natten igennem ♪ 953 01:06:52,050 --> 01:06:55,637 ♪ 'Til vi ser solen, o Adonai ♪ 954 01:06:55,763 --> 01:06:58,140 ♪ Hør vores råb ♪ 955 01:06:58,265 --> 01:07:02,853 ♪ Når vi er fortabte og bange være vejen og lyset ♪ 956 01:07:02,978 --> 01:07:07,065 ♪ Vis os din styrke mens vi går gennem ilden ♪ 957 01:07:07,190 --> 01:07:11,528 ♪ leder af Israel, min El Shaddai ♪ 958 01:07:11,653 --> 01:07:15,448 ♪ Ah ♪ 959 01:07:15,573 --> 01:07:19,787 ♪ Min Gud, det har du ikke forladt os nu ♪ 960 01:07:19,912 --> 01:07:23,165 ♪ Åh ♪ ♪ I vil arbejde sammen ♪ 961 01:07:23,290 --> 01:07:25,000 ♪ På en eller anden måde ♪ 962 01:07:25,125 --> 01:07:28,878 ♪ Som vi løber fra dødens skygge ♪ 963 01:07:30,005 --> 01:07:31,757 ♪ Tilbage til ørkenen ♪ 964 01:07:31,882 --> 01:07:34,135 ♪ Min Gud ♪ ♪ Hvorfor Gud ♪ 965 01:07:34,260 --> 01:07:38,138 ♪ Jeg ved dog, at du leder os ♪ ♪ Jeg kan ikke mærke dig ♪ 966 01:07:38,263 --> 01:07:40,682 ♪ Med dig er vi aldrig alene ♪ 967 01:07:40,808 --> 01:07:42,643 ♪ Jeg kan ikke høre dig ♪ ♪ Du er den Ene ♪ 968 01:07:42,768 --> 01:07:45,772 ♪ Hvem vil bringe os Shalom ♪ 969 01:07:46,480 --> 01:07:50,733 ♪ Min Gud ♪ ♪ Hvorfor Gud ♪ 970 01:07:52,862 --> 01:07:57,115 ♪ Åh ♪ 971 01:07:57,240 --> 01:08:02,245 ♪ Åh ♪ 972 01:08:05,415 --> 01:08:10,420 ♪ Åh ♪ 973 01:08:14,048 --> 01:08:15,633 ♪ Er du derude ♪ 974 01:08:15,758 --> 01:08:17,803 ♪ Jeg ved, du hører mig ♪ 975 01:08:19,930 --> 01:08:24,560 ♪ Min Gud ♪ 976 01:09:05,433 --> 01:09:06,935 Vågn op. 977 01:09:07,060 --> 01:09:09,188 Vågn op, død mand. 978 01:09:09,313 --> 01:09:10,397 Vågn, vågn! 979 01:09:12,482 --> 01:09:13,942 Helt sikkert død. 980 01:09:14,067 --> 01:09:15,193 God. 981 01:09:15,318 --> 01:09:16,195 Okay. 982 01:09:16,320 --> 01:09:18,030 Nu skal du ikke pludselig vise sig at være i live 983 01:09:18,155 --> 01:09:20,448 mens jeg tager din sandaler, okay? 984 01:09:20,573 --> 01:09:22,117 Døde kroppe kommer til live igen, 985 01:09:22,242 --> 01:09:23,993 åh, skræmme mig for pokker. 986 01:09:29,123 --> 01:09:31,418 Hvad sagde jeg lige? 987 01:09:33,837 --> 01:09:36,382 Hej, hvad har du fundet, Zaydel? 988 01:09:36,507 --> 01:09:38,467 En ikke død nok dødmand. 989 01:09:38,592 --> 01:09:40,760 Du røver en forsvarsløs mand igen? 990 01:09:40,887 --> 01:09:44,013 Nej, jeg plyndrede hans lig. 991 01:09:44,138 --> 01:09:45,182 Stor forskel. 992 01:09:46,475 --> 01:09:47,602 Det er David! 993 01:09:50,062 --> 01:09:51,688 Hvad? Hvad laver du? 994 01:09:51,813 --> 01:09:53,440 Giv ham ikke ting! 995 01:09:53,565 --> 01:09:55,858 Det er det modsatte af hvad jeg prøver at gøre. 996 01:09:55,985 --> 01:09:58,362 Gud begunstiger ham i dag det vi stødte på hans vej. 997 01:09:58,487 --> 01:10:02,448 Guds gunst gør det ikke ligne hvad jeg forventede. 998 01:10:05,535 --> 01:10:06,578 Hjælp mig. 999 01:10:09,205 --> 01:10:12,918 Vent, han har stadig en af mine nye sandaler! 1000 01:10:13,543 --> 01:10:14,378 Åååå! 1001 01:10:32,772 --> 01:10:37,025 Elhanan, Abishai, hvad laver du her? 1002 01:10:37,317 --> 01:10:41,072 Saul tog ikke så venligt imod til enhver, der er loyal over for dig. 1003 01:10:41,197 --> 01:10:42,572 Eller tyve. 1004 01:10:42,698 --> 01:10:44,367 Han kunne ikke lide dem. 1005 01:10:46,577 --> 01:10:48,203 Flotte sandaler. 1006 01:10:48,328 --> 01:10:49,622 Åh! Tak! 1007 01:10:49,747 --> 01:10:51,373 Jeg havde dem i evigheder. 1008 01:10:51,498 --> 01:10:53,375 Vi er glade for, at du har det godt. 1009 01:10:58,755 --> 01:11:00,465 Hej du. Huh! 1010 01:11:01,175 --> 01:11:03,927 Kom så, den andre vil gerne se dig. 1011 01:11:04,052 --> 01:11:04,887 Andre? 1012 01:11:28,702 --> 01:11:30,662 Hvem er alle disse mennesker? 1013 01:11:30,787 --> 01:11:32,998 Alle der er løber fra Saul. 1014 01:11:33,123 --> 01:11:34,875 David! Åh! 1015 01:11:35,417 --> 01:11:36,252 Ima! 1016 01:11:37,168 --> 01:11:39,422 Jeg har savnet dig så meget! 1017 01:11:39,547 --> 01:11:40,422 Er familien sikker? 1018 01:11:40,547 --> 01:11:41,757 David! 1019 01:11:41,882 --> 01:11:43,008 Åh! 1020 01:11:43,133 --> 01:11:43,925 Zeruja! 1021 01:11:45,218 --> 01:11:46,595 Vent til vi er smidt ud 1022 01:11:46,720 --> 01:11:49,180 af riget til en genforening? 1023 01:11:49,305 --> 01:11:50,973 Er I her alle sammen? 1024 01:11:51,100 --> 01:11:52,977 Nå, den huset blev lidt overfyldt 1025 01:11:53,102 --> 01:11:55,270 med soldaterne og det hele. 1026 01:11:58,732 --> 01:12:00,650 Få ham noget mad. 1027 01:12:03,070 --> 01:12:06,157 Du kommer til mig med sværd og spyd. 1028 01:12:06,282 --> 01:12:07,825 - Ah! - Åh! 1029 01:12:07,950 --> 01:12:09,242 Sådan fungerer en slynge ikke. 1030 01:12:09,368 --> 01:12:11,245 Du vil være død i en minut, kæmpe. 1031 01:12:11,370 --> 01:12:12,913 Sig nu din næste linje! 1032 01:12:13,663 --> 01:12:14,582 Hmp! 1033 01:12:14,707 --> 01:12:16,083 Hej! Se det. 1034 01:12:24,048 --> 01:12:26,008 Hvordan er dit gobelin træner? 1035 01:12:27,052 --> 01:12:30,638 Åh bare, du ved, måde... 1036 01:12:31,013 --> 01:12:33,100 Meget værre end jeg troede! 1037 01:12:33,767 --> 01:12:37,103 Det føler jeg ikke, at jeg er bliver vævet, 1038 01:12:37,228 --> 01:12:39,105 så meget som at blive stukket! 1039 01:12:40,315 --> 01:12:42,317 Åh jeg elsker dig så. 1040 01:12:43,735 --> 01:12:46,363 Nogle gange en tråd er trukket så stramt 1041 01:12:46,488 --> 01:12:48,157 du tror, det kan knække. 1042 01:12:49,073 --> 01:12:50,783 Men stol på væveren. 1043 01:12:52,243 --> 01:12:54,788 Jeg føler, at jeg knækkede for et stykke tid siden, Ima. 1044 01:12:55,455 --> 01:12:58,542 Så stol på, at han binder jer sammen igen. 1045 01:13:11,888 --> 01:13:16,352 Hvordan kan du grine, når vi bliver jaget af Saul? 1046 01:13:17,227 --> 01:13:19,897 Hørte du ikke hvad gjorde han til præsterne? 1047 01:13:25,193 --> 01:13:26,862 Det var min skyld. 1048 01:13:27,822 --> 01:13:29,322 Det hele er min skyld. 1049 01:13:29,448 --> 01:13:30,407 Nej, David. 1050 01:13:30,532 --> 01:13:32,533 Jeg forstod det ikke først. 1051 01:13:32,658 --> 01:13:35,995 Men det er klart vores konge har mistet forstanden. 1052 01:13:36,122 --> 01:13:37,288 Se dig omkring. 1053 01:13:37,413 --> 01:13:39,415 Disse mennesker er loyale over for dig. 1054 01:13:39,542 --> 01:13:42,377 Det kan ikke være for ingenting at du blev salvet. 1055 01:13:42,502 --> 01:13:43,503 Abba! 1056 01:13:44,463 --> 01:13:46,132 - Hvad sagde han? - David salvet? 1057 01:13:46,257 --> 01:13:47,967 - Det her er vanvittigt! - Hvad betyder det? 1058 01:13:48,092 --> 01:13:49,593 Er det sandt? 1059 01:13:49,718 --> 01:13:51,178 Det er sandt! 1060 01:13:51,303 --> 01:13:54,973 Profeten Samuel selv kom til mit hus! 1061 01:13:55,098 --> 01:13:57,058 Er du den næste konge? 1062 01:14:05,900 --> 01:14:06,902 Ja. 1063 01:14:07,862 --> 01:14:08,862 - David? - David? Konge? 1064 01:14:08,987 --> 01:14:10,488 - Det er vidunderligt! - Vi kunne tage hjem! 1065 01:14:10,613 --> 01:14:12,240 Følger det med en hel masse penge? 1066 01:14:12,365 --> 01:14:15,035 Med dig som konge, vi bliver endelig frie. 1067 01:14:15,160 --> 01:14:16,537 Saul vil ikke give op uden kamp. 1068 01:14:16,662 --> 01:14:17,370 Borgerkrig så? 1069 01:14:17,495 --> 01:14:18,788 Hvad kan vi gøre imod Sauls hær? 1070 01:14:18,913 --> 01:14:19,873 Saul skal betale for hvad han har lavet. 1071 01:14:19,998 --> 01:14:20,832 David vil redde os. 1072 01:14:20,957 --> 01:14:22,583 Gud har udvalgt David. 1073 01:14:22,708 --> 01:14:24,418 Han er Guds salvede! 1074 01:14:24,545 --> 01:14:25,837 Han er Guds salvede. 1075 01:14:25,962 --> 01:14:27,840 Han er Guds salvede. 1076 01:14:27,965 --> 01:14:29,215 Guds salvede. 1077 01:14:30,383 --> 01:14:32,887 Han er Guds salvede. 1078 01:14:37,598 --> 01:14:38,475 Saul. 1079 01:14:44,773 --> 01:14:46,275 Hvad er der galt, sir? 1080 01:14:46,400 --> 01:14:47,400 N-intet. 1081 01:14:48,443 --> 01:14:52,238 Jeg mangler bare et øjeblik af denne usle sol. 1082 01:14:53,865 --> 01:14:54,867 Selvfølgelig. 1083 01:15:01,915 --> 01:15:02,582 David vil redde os! 1084 01:15:02,707 --> 01:15:04,250 Saul skal betale for hvad han har lavet! 1085 01:15:04,375 --> 01:15:05,877 Vi samler en hær. 1086 01:15:06,002 --> 01:15:06,795 Vi vælter Gibeah. 1087 01:15:06,920 --> 01:15:09,088 Endelig bliver vi det fri for Saul. 1088 01:15:09,213 --> 01:15:12,758 David er den retmæssige... 1089 01:15:28,400 --> 01:15:31,528 Vi vil gennemsøge område, mens du hviler, sir. 1090 01:16:37,635 --> 01:16:41,515 Mine skygger, disse stemmer, plager mig. 1091 01:16:45,893 --> 01:16:47,270 De vil ikke forlade mig. 1092 01:17:20,720 --> 01:17:22,097 Noget? 1093 01:17:22,222 --> 01:17:24,223 Intet tegn på dem, Sire. 1094 01:17:30,022 --> 01:17:31,147 Min Herre kongen. 1095 01:17:43,160 --> 01:17:44,953 Hvorfor jagter du mig? 1096 01:17:50,042 --> 01:17:53,045 Befriede Gud ikke bare dig i mine hænder? 1097 01:17:59,760 --> 01:18:01,720 Nogle opfordrede mig til at dræbe dig, 1098 01:18:02,428 --> 01:18:05,682 men jeg vil ikke lægge hånd på dig. 1099 01:18:11,103 --> 01:18:12,772 Hvis en filister jagtede mig 1100 01:18:12,897 --> 01:18:16,902 eller en amalekit var på jagt mig ned, jeg ville vide, hvad jeg skulle gøre. 1101 01:18:17,027 --> 01:18:18,903 Jeg kunne, jeg kunne forsvare mig selv. 1102 01:18:20,155 --> 01:18:21,615 Men det er dig... 1103 01:18:23,117 --> 01:18:24,408 Min konge. 1104 01:18:30,040 --> 01:18:33,585 Det prøver jeg ikke tage tronen. 1105 01:18:51,728 --> 01:18:52,812 David I, jeg- 1106 01:18:52,937 --> 01:18:53,980 jeg... 1107 01:18:54,105 --> 01:18:56,148 Jeg ved, jeg ved, det er okay. 1108 01:19:05,492 --> 01:19:06,325 Hvad? 1109 01:19:31,852 --> 01:19:34,353 - David, han gjorde det. - Endelig frisk luft. 1110 01:19:34,478 --> 01:19:37,232 Han tager afsted, vi kan komme ud. 1111 01:19:38,733 --> 01:19:41,068 - Jeg kan tage hjem, tak. - Tak, tak. 1112 01:19:41,193 --> 01:19:42,820 Det skal vi fejre! 1113 01:19:42,945 --> 01:19:43,738 Lad være. 1114 01:19:45,407 --> 01:19:47,200 Eliab. 1115 01:19:47,325 --> 01:19:49,118 Vil du ikke følge din konge? 1116 01:19:51,412 --> 01:19:53,582 Jeg lavede en fejl efter Saul. 1117 01:19:59,045 --> 01:20:01,507 Vis mig, at det ikke er en fejl følger dig. 1118 01:20:04,092 --> 01:20:05,427 Undskyldning accepteret. 1119 01:20:06,052 --> 01:20:06,887 Huh. 1120 01:20:09,263 --> 01:20:11,182 Han vil ikke stoppe med at jage dig. 1121 01:20:13,185 --> 01:20:15,395 Der er ét sted jeg ved han ikke vil følge efter. 1122 01:20:33,913 --> 01:20:38,418 Nå, det vil jeg ikke sige det er hjemligt. 1123 01:20:38,543 --> 01:20:40,795 Er du sikker på dette? 1124 01:20:40,920 --> 01:20:43,257 Sikker på, at Saul ikke vil forfølge os her i det mindste. 1125 01:20:43,382 --> 01:20:46,467 Jeg tror, jeg hellere vil tage mine chancer med Saul. 1126 01:20:53,808 --> 01:20:55,143 Hmmm... 1127 01:20:57,853 --> 01:21:00,482 Det er sandt, dit mest høj højhed. 1128 01:21:00,607 --> 01:21:02,567 Israelitterne er ved at optrevle. 1129 01:21:02,692 --> 01:21:05,612 Saul har ikke længere sin mester. 1130 01:21:05,737 --> 01:21:07,988 Vidunderlig. 1131 01:21:08,113 --> 01:21:10,992 Lad os gå og betale dem et besøg, skal vi? 1132 01:21:40,063 --> 01:21:41,648 David, David! 1133 01:21:41,773 --> 01:21:44,317 Filisterne er marcherer mod Saul! 1134 01:21:44,442 --> 01:21:46,778 Den største hær jeg nogensinde har set! 1135 01:22:36,077 --> 01:22:38,663 Ah, filister! 1136 01:22:38,788 --> 01:22:40,165 Åh! Åh! 1137 01:22:40,290 --> 01:22:41,207 Tag det! 1138 01:22:41,332 --> 01:22:42,667 Zeruja, vent. 1139 01:22:42,792 --> 01:22:43,918 David? 1140 01:22:44,043 --> 01:22:46,503 Åh! Det er godt at vide hvor du lander på 1141 01:22:46,628 --> 01:22:48,005 kamp eller flugt tingen. 1142 01:22:48,923 --> 01:22:50,133 Undskyld. 1143 01:22:50,258 --> 01:22:52,885 Så hvad synes du? 1144 01:22:53,010 --> 01:22:54,720 Jeg tror, ​​du har mistet forstanden. 1145 01:22:56,932 --> 01:22:58,725 Ima, Ima, det er mig. 1146 01:23:00,935 --> 01:23:02,853 Undskyld, instinkt. 1147 01:23:02,978 --> 01:23:04,605 David, hvad i alverden laver du? 1148 01:23:04,730 --> 01:23:06,315 Du kunne have givet mig et hjerteanfald. 1149 01:23:06,440 --> 01:23:08,693 Filisterne er marcherer mod Saul. 1150 01:23:08,818 --> 01:23:10,320 Vi vil infiltrere deres hær 1151 01:23:10,445 --> 01:23:12,613 og tænd på dem, mens de angriber. 1152 01:23:12,738 --> 01:23:14,615 Når vi leverer dette sejr for Saul, 1153 01:23:14,740 --> 01:23:19,037 han vil vide uden en tvivler på, at jeg er for ham. 1154 01:23:19,162 --> 01:23:21,832 Alt vil være tilbage sådan som det var. 1155 01:23:22,707 --> 01:23:24,542 Folket er splittet, David. 1156 01:23:24,667 --> 01:23:26,377 Samuel sagde, at vi ville være det sårbar hvis-- 1157 01:23:26,502 --> 01:23:29,672 Jeg prøver at genforene os. 1158 01:23:29,797 --> 01:23:31,673 Er det så forkert? 1159 01:23:34,135 --> 01:23:36,930 Jeg vil ikke bare gå Saul til at dø. 1160 01:24:06,417 --> 01:24:07,877 Lad være med det. 1161 01:24:08,002 --> 01:24:08,837 Okay. 1162 01:24:12,673 --> 01:24:14,550 Det er en stor hær. 1163 01:24:14,675 --> 01:24:16,260 Deres tal er ligegyldige. 1164 01:24:16,385 --> 01:24:19,347 Vi skal bare komme til King Akish og hans generaler 1165 01:24:19,472 --> 01:24:21,140 og hæren vil bryde sammen. 1166 01:24:46,833 --> 01:24:51,378 Saul, vi hørte du tabte din mester. 1167 01:24:51,503 --> 01:24:53,465 Det er tid til en omkamp. 1168 01:24:56,383 --> 01:24:58,052 En rytter nærmer sig. 1169 01:25:10,898 --> 01:25:12,275 Hvor er din far? 1170 01:25:12,400 --> 01:25:14,693 Bange for at møde os, er han? 1171 01:25:14,818 --> 01:25:16,737 Han er træt af din tal Achish. 1172 01:25:18,363 --> 01:25:21,075 Ser det ud som om vi har komme for at snakke? 1173 01:25:21,200 --> 01:25:22,952 Jeg troede, vi var kommet for at snakke. 1174 01:25:23,077 --> 01:25:25,997 Nå, ja for at tale nu, men så kamp. 1175 01:25:26,122 --> 01:25:27,165 Nu er jeg med dig. 1176 01:25:27,290 --> 01:25:28,165 Nok snak. 1177 01:25:28,290 --> 01:25:29,875 Vi er ikke kommet for at tale! 1178 01:25:30,000 --> 01:25:32,628 Vi er i overtal din hær 10 til en. 1179 01:25:32,753 --> 01:25:35,382 Hvor er Gud af Israel nu? 1180 01:25:35,507 --> 01:25:39,302 Lige her, og han har du gjort hans vilje. 1181 01:25:39,968 --> 01:25:40,887 Hvad mener du? 1182 01:25:41,012 --> 01:25:42,388 Jeg er ikke bange. 1183 01:25:42,513 --> 01:25:45,558 Hvis vi vinder, så bliver det ved Guds hånd. 1184 01:25:46,475 --> 01:25:50,855 Hvis ikke, så er du det i dag sætter David på tronen. 1185 01:25:52,565 --> 01:25:55,402 Uanset hvad, så taber du. 1186 01:25:57,612 --> 01:26:01,157 Kom tilbage her, vi er ikke færdige med at snakke! 1187 01:26:01,282 --> 01:26:03,200 tænkte jeg du var ikke kommet for at tale. 1188 01:26:23,638 --> 01:26:25,682 - Kom nu mænd. - Hvad sagde de? 1189 01:26:29,602 --> 01:26:31,562 De ryster ind deres støvler. 1190 01:26:34,940 --> 01:26:35,942 jeg er... 1191 01:26:37,777 --> 01:26:40,153 Jeg er ked af, at jeg tog det her over dig. 1192 01:26:42,865 --> 01:26:44,783 Det ville jeg hellere være her ved din side, 1193 01:26:44,908 --> 01:26:46,452 end har du stået over for dette alene. 1194 01:26:47,828 --> 01:26:49,288 Sort røg. 1195 01:26:54,752 --> 01:26:56,420 Se, sort røg. 1196 01:26:56,545 --> 01:27:00,215 Amalekiterne skal have fundet nogle uheldige mennesker. 1197 01:27:00,342 --> 01:27:02,343 Kommer det ikke fra Ziklag? 1198 01:27:07,265 --> 01:27:08,265 Vi skal tilbage. 1199 01:27:08,432 --> 01:27:10,393 Vores familier. 1200 01:27:10,518 --> 01:27:13,437 Åh, det er godt, meget godt. 1201 01:27:13,562 --> 01:27:16,523 Undrede de sig ikke over hvorfor forlod vi den by? 1202 01:27:16,648 --> 01:27:17,858 Uanset hvad. 1203 01:27:17,983 --> 01:27:20,987 Det ser ud til, at amalekiterne er det tage sig af dem for os. 1204 01:27:22,780 --> 01:27:23,698 Nej. 1205 01:27:26,450 --> 01:27:30,162 Nå, kom så oplad! 1206 01:27:41,548 --> 01:27:43,718 Til Gud og ære! 1207 01:27:49,473 --> 01:27:50,850 Vi skulle ikke have forladt dem. 1208 01:27:50,975 --> 01:27:53,185 Vores familier, vi skal tilbage. 1209 01:28:46,447 --> 01:28:47,615 Hvor er de? 1210 01:28:52,287 --> 01:28:53,453 Mine børn. 1211 01:28:58,208 --> 01:28:59,918 De er blevet taget. 1212 01:29:09,428 --> 01:29:10,680 Hvorfor Gud, hvorfor? 1213 01:29:11,805 --> 01:29:12,640 Hvorfor? 1214 01:29:35,663 --> 01:29:37,038 Det er Davids skyld! 1215 01:29:37,165 --> 01:29:38,207 Vores familier. 1216 01:29:38,332 --> 01:29:40,042 Vi troede på dig! 1217 01:29:40,167 --> 01:29:41,085 Det var ikke sikkert. 1218 01:29:41,210 --> 01:29:43,545 Det havde du chancen for dræbe Saul i hulen. 1219 01:29:43,670 --> 01:29:45,213 - Hvor er Gud nu? - Det skulle vi ikke 1220 01:29:45,338 --> 01:29:46,382 lad dem være i fred! 1221 01:29:46,507 --> 01:29:49,010 Hvorfor stolede jeg på dig? 1222 01:30:03,023 --> 01:30:04,067 Husk da jeg fortalte dig det 1223 01:30:04,192 --> 01:30:05,693 Gud havde store planer for dig? 1224 01:30:06,568 --> 01:30:08,822 De kan have været større end jeg selv troede. 1225 01:30:11,407 --> 01:30:14,952 I dag er du sætter David på tronen. 1226 01:30:19,165 --> 01:30:20,708 Vores sande kamp 1227 01:30:20,833 --> 01:30:22,835 er ikke imod kød og blod, 1228 01:30:22,960 --> 01:30:24,587 men i vores hjerter. 1229 01:30:54,325 --> 01:30:55,827 Hvad vil du have mig? 1230 01:30:57,620 --> 01:30:59,788 Jeg er bare en hyrde. 1231 01:30:59,913 --> 01:31:03,960 En hyrde er præcis hvem de har brug for 1232 01:31:04,085 --> 01:31:07,672 at føre dem hjem igen. 1233 01:31:29,068 --> 01:31:30,152 Hvor skal du hen? 1234 01:31:31,112 --> 01:31:32,738 At bringe vores folk hjem. 1235 01:31:32,863 --> 01:31:34,865 Amalekiterne vil dræbe dig. 1236 01:31:36,408 --> 01:31:38,035 Jeg er en hyrde, Eliab. 1237 01:31:38,160 --> 01:31:40,287 Hvad kan jeg gøre andet end passe mine får? 1238 01:31:41,122 --> 01:31:44,583 Og jeg stoler på min hyrde at passe på mig. 1239 01:31:48,087 --> 01:31:49,547 Hvad hvis han ikke gør det? 1240 01:31:51,423 --> 01:31:53,968 Jeg vil hellere tage min chancer for at følge lyset, 1241 01:31:54,093 --> 01:31:56,345 end at vælge at leve i mørket. 1242 01:31:58,680 --> 01:32:00,390 Hvad vælger du, Eliab? 1243 01:32:20,368 --> 01:32:21,203 Flytte. 1244 01:32:24,123 --> 01:32:25,373 I er kujoner! 1245 01:32:29,837 --> 01:32:31,380 Ådselædere. 1246 01:32:31,505 --> 01:32:36,010 Konger kæmper, får spredes. 1247 01:32:36,135 --> 01:32:37,762 Vi samler ind. 1248 01:32:38,637 --> 01:32:40,682 David kommer. 1249 01:32:40,807 --> 01:32:42,558 Han vil redde os. 1250 01:32:49,357 --> 01:32:50,900 ♪ Herren er mit lys ♪ 1251 01:32:52,108 --> 01:32:53,152 Fortalte dig. 1252 01:32:53,277 --> 01:32:55,905 ♪ Hvem skal jeg frygte ♪ 1253 01:32:56,030 --> 01:32:58,865 ♪ Mit livs højborg ♪ 1254 01:33:01,077 --> 01:33:03,412 ♪ Hvem skal jeg frygte ♪ 1255 01:33:03,787 --> 01:33:05,205 Det er David. 1256 01:33:05,330 --> 01:33:07,792 Åh, du er til det nu. ♪ Selvom pilene kan flyve ♪ 1257 01:33:07,917 --> 01:33:10,753 Gå på knæ. ♪ Om natten og om dagen ♪ 1258 01:33:12,547 --> 01:33:17,385 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1259 01:33:20,805 --> 01:33:22,682 Hvor er de andre? 1260 01:33:22,807 --> 01:33:23,682 Er han alene? 1261 01:33:25,183 --> 01:33:27,395 Du er tåbeligt at komme alene. 1262 01:33:28,520 --> 01:33:30,563 Ser det ud som om jeg er alene? 1263 01:33:31,440 --> 01:33:34,402 Mit folk er lige her 1264 01:33:34,527 --> 01:33:37,447 og jeg er kommet for at vise dem vejen hjem. 1265 01:33:37,572 --> 01:33:38,280 Hvad sagde han? 1266 01:33:38,405 --> 01:33:39,865 Hvorfor vil han ikke kæmpe? 1267 01:33:40,742 --> 01:33:42,283 Da jeg kæmpede mod Goliat, 1268 01:33:42,410 --> 01:33:44,912 det var ikke en dreng, der stod mod en kæmpe. 1269 01:33:46,122 --> 01:33:49,125 Det var en kæmpe stående mod skaberen 1270 01:33:49,250 --> 01:33:51,085 af himmel og jord. 1271 01:33:53,378 --> 01:33:54,547 Så stå. 1272 01:33:56,215 --> 01:33:57,925 Du er ikke alene. 1273 01:33:58,967 --> 01:34:00,468 - Men jeg er bange. - Det kan vi ikke. 1274 01:34:02,095 --> 01:34:03,888 Jeg ved du er bange 1275 01:34:04,015 --> 01:34:06,225 men jeg ser ikke en flok af bange mennesker. 1276 01:34:07,477 --> 01:34:09,937 Jeg ser mægtige mænd og kvinder--. 1277 01:34:10,938 --> 01:34:11,772 Ingen! 1278 01:34:15,735 --> 01:34:17,318 Jeg ser slaver. 1279 01:34:17,445 --> 01:34:19,238 Nej, lad mig gå. 1280 01:34:19,363 --> 01:34:21,282 Han er min dreng, tak. 1281 01:34:21,407 --> 01:34:22,617 Tag mig i stedet for. 1282 01:34:24,243 --> 01:34:26,412 Dette kan ikke ske. 1283 01:34:31,167 --> 01:34:32,418 Nej. 1284 01:34:34,420 --> 01:34:35,253 Nej. 1285 01:34:38,298 --> 01:34:39,467 Gud, tak. 1286 01:34:40,633 --> 01:34:41,468 Nej. 1287 01:34:48,808 --> 01:34:49,935 Hvorfor Gud? 1288 01:34:50,060 --> 01:34:51,562 ♪ Det eneste ♪ 1289 01:34:52,522 --> 01:34:54,273 ♪ Det vil jeg have ♪ 1290 01:34:56,275 --> 01:34:59,487 ♪ Er at bo hos Herren ♪ 1291 01:35:01,530 --> 01:35:04,158 ♪ Hvis vi ikke vinder i dag ♪ 1292 01:35:05,158 --> 01:35:07,995 ♪ Han er stadig min belønning ♪ 1293 01:35:09,080 --> 01:35:12,123 ♪ Så hvad end der måtte komme ♪ 1294 01:35:13,250 --> 01:35:16,045 ♪ Uanset hvad vi står over for ♪ 1295 01:35:24,428 --> 01:35:28,557 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1296 01:35:32,268 --> 01:35:35,313 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1297 01:35:38,400 --> 01:35:41,862 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1298 01:35:42,195 --> 01:35:46,158 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1299 01:35:47,283 --> 01:35:49,995 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1300 01:35:50,370 --> 01:35:53,082 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1301 01:35:53,582 --> 01:35:56,002 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1302 01:35:56,460 --> 01:35:59,003 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1303 01:35:59,422 --> 01:36:01,423 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1304 01:36:01,548 --> 01:36:03,633 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1305 01:36:03,758 --> 01:36:07,012 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1306 01:36:18,690 --> 01:36:21,318 ♪ Følg lyset ♪ 1307 01:36:25,363 --> 01:36:27,575 ♪ Følg lyset ♪ 1308 01:36:34,207 --> 01:36:36,583 ♪ Følg lyset ♪ 1309 01:36:40,420 --> 01:36:42,840 ♪ Følg lyset ♪ 1310 01:36:50,013 --> 01:36:53,142 ♪ Følg lyset ♪ 1311 01:36:53,975 --> 01:36:56,687 ♪ Følg lyset ♪ 1312 01:36:56,812 --> 01:37:01,608 ♪ Mærk den brusende vind som du løber ud i naturen ♪ 1313 01:37:01,733 --> 01:37:05,112 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1314 01:37:05,237 --> 01:37:07,405 ♪ Følg lyset ♪ 1315 01:37:07,532 --> 01:37:08,407 Kom nu! 1316 01:37:08,532 --> 01:37:10,952 ♪ Følg lyset ♪ 1317 01:37:11,077 --> 01:37:12,745 Stå på dit hold! 1318 01:37:12,870 --> 01:37:14,162 ♪ Når skyggerne kommer ♪ 1319 01:37:14,288 --> 01:37:16,498 ♪ Vi vil ikke løbe fra kampen ♪ 1320 01:37:16,623 --> 01:37:18,500 ♪ Jeg bliver ikke... ♪ 1321 01:37:18,958 --> 01:37:25,715 ♪ Shalom, shalom ♪ 1322 01:37:26,383 --> 01:37:31,805 ♪ Fred være med dig hvor end du går ♪ 1323 01:37:33,057 --> 01:37:35,058 ♪ Kom så og følg lyset ♪ 1324 01:37:35,183 --> 01:37:39,397 ♪ Min Gud, det har du ikke forladt os nu ♪ 1325 01:37:39,522 --> 01:37:40,772 ♪ Følg lyset ♪ 1326 01:37:42,190 --> 01:37:45,860 ♪ Så hvad end der måtte komme ♪ 1327 01:37:45,987 --> 01:37:49,948 ♪ Uanset hvad vi står over for ♪ 1328 01:37:50,073 --> 01:37:54,620 ♪ Jeg vil ikke være bange ♪ 1329 01:38:09,468 --> 01:38:11,178 Så du mig? Jeg var ligesom,. 1330 01:38:12,137 --> 01:38:13,388 Så hvem skal til Hebron? 1331 01:38:13,513 --> 01:38:15,223 Jeg gør det ikke. Raddai kan gøre det. 1332 01:38:15,348 --> 01:38:17,685 Jeg har altid kendt David havde det i sig. 1333 01:38:17,810 --> 01:38:19,437 Jeg ser dig fundet en sans for humor, 1334 01:38:19,562 --> 01:38:21,188 samt en vis tro. 1335 01:38:22,773 --> 01:38:25,985 Ah, stress vævning igen? 1336 01:38:26,110 --> 01:38:27,318 David. 1337 01:38:28,695 --> 01:38:30,322 Undskyld, undskyld. 1338 01:38:30,447 --> 01:38:32,490 Det er bare, du er okay. 1339 01:38:33,992 --> 01:38:34,952 Igen med ow. 1340 01:38:35,077 --> 01:38:36,495 Ah, takle det. 1341 01:38:38,163 --> 01:38:42,208 Resten af familien, Abba, Zeruja? 1342 01:38:42,333 --> 01:38:43,627 Vi har det alle sammen. 1343 01:38:49,425 --> 01:38:51,760 Hey, se det. 1344 01:38:51,885 --> 01:38:52,720 Tali? 1345 01:38:57,725 --> 01:38:58,975 Godt gået pige. 1346 01:39:01,187 --> 01:39:02,897 David, kom! 1347 01:39:03,022 --> 01:39:06,233 Der er et par andre mennesker, der vil se dig. 1348 01:39:42,518 --> 01:39:45,188 David, David, David! 1349 01:40:43,080 --> 01:40:44,080 Perfektionere. 1350 01:40:50,253 --> 01:40:51,338 Vi er tilbage... 1351 01:40:52,380 --> 01:40:54,048 I dine hænder. 1352 01:41:28,667 --> 01:41:34,255 ♪ Herren er min hyrde ♪ 1353 01:41:35,090 --> 01:41:38,052 ♪ Jeg har alt, hvad jeg har brug for ♪ 1354 01:41:38,760 --> 01:41:42,305 ♪ Jeg mangler slet ikke noget ♪ 1355 01:41:42,722 --> 01:41:49,228 ♪ Han leder mig, ved siden af stille vand ♪ 1356 01:41:49,437 --> 01:41:52,357 ♪ til et sted jeg kan ligge ned, ♪ 1357 01:41:53,067 --> 01:41:55,985 ♪ og find hvile for min sjæl ♪ 1358 01:41:57,403 --> 01:42:00,573 ♪ Han genopretter og genopliver mit liv ♪ 1359 01:42:00,782 --> 01:42:05,995 ♪ Forlader aldrig min side ♪ 1360 01:42:07,705 --> 01:42:10,333 ♪ Selvom jeg går gennem dalen ♪ 1361 01:42:11,168 --> 01:42:13,878 ♪ Selvom jeg er fortabt i skyggerne ♪ 1362 01:42:14,170 --> 01:42:17,173 ♪ Jeg vil ikke frygte, for jeg ved ♪ 1363 01:42:17,298 --> 01:42:20,052 ♪ Du er med mig ♪ 1364 01:42:20,968 --> 01:42:24,388 ♪ Sikkert godhed og barmhjertighed vil følge, ♪ 1365 01:42:25,140 --> 01:42:28,268 ♪ følg mig, hvor end jeg går ♪ 1366 01:42:28,560 --> 01:42:29,978 ♪ Jeg vil ikke frygte, ♪ 1367 01:42:30,103 --> 01:42:34,273 ♪ for Herren er min hyrde ♪ 1368 01:42:35,775 --> 01:42:37,193 ♪ Du er ♪ 1369 01:42:38,320 --> 01:42:41,030 ♪ Du er min bedste ven ♪ 1370 01:42:42,365 --> 01:42:44,993 ♪ Som en ørn, du fornyer min styrke ♪ 1371 01:42:46,077 --> 01:42:48,955 ♪ I alle mine dage ♪ 1372 01:42:49,288 --> 01:42:52,375 ♪ Du er god ♪ 1373 01:42:52,542 --> 01:42:54,628 ♪ og dit hjerte er for mig ♪ 1374 01:42:54,753 --> 01:42:56,630 ♪ Og vil guide mig ♪ 1375 01:42:56,755 --> 01:42:59,550 ♪ På retfærdighedens vej ♪ 1376 01:42:59,967 --> 01:43:04,137 ♪ For dit navns ære ♪ 1377 01:43:07,390 --> 01:43:10,435 ♪ Selvom jeg går gennem dalen ♪ 1378 01:43:11,228 --> 01:43:13,938 ♪ Selvom jeg er fortabt i skyggerne ♪ 1379 01:43:14,063 --> 01:43:15,815 ♪ Jeg vil ikke frygte ♪ 1380 01:43:15,940 --> 01:43:20,362 ♪ For jeg ved, du er med mig ♪ 1381 01:43:20,987 --> 01:43:24,575 ♪ Sikkert godhed og barmhjertighed vil følge ♪ 1382 01:43:25,075 --> 01:43:28,120 ♪ Følg mig, hvor end jeg går ♪ 1383 01:43:28,328 --> 01:43:29,913 ♪ Jeg vil ikke frygte ♪ 1384 01:43:30,038 --> 01:43:35,002 ♪ For Herren er min hyrde ♪ 1385 01:43:36,587 --> 01:43:38,963 ♪ Du tilbereder mig et bord ♪ 1386 01:43:39,088 --> 01:43:42,800 ♪ Med velsignelser på velsignelser ♪ 1387 01:43:43,218 --> 01:43:48,515 ♪ Du fylder mig i åndens magt ♪ 1388 01:43:48,640 --> 01:43:52,727 ♪ Og det ved jeg, Du har altid været trofast ♪ 1389 01:43:52,852 --> 01:43:57,232 ♪ Du vil være for evigt ♪ 1390 01:43:57,565 --> 01:44:01,737 ♪ Og jeg vil dvæle i dit hus ♪ 1391 01:44:01,862 --> 01:44:06,157 ♪ Her i dit nærvær ♪ 1392 01:44:07,658 --> 01:44:10,912 ♪ Selvom jeg går gennem dalen ♪ 1393 01:44:11,037 --> 01:44:14,165 ♪ Selvom jeg er fortabt i skyggen ♪ 1394 01:44:14,290 --> 01:44:16,752 ♪ Jeg vil ikke frygte ♪ 1395 01:44:16,877 --> 01:44:20,755 ♪ For du er med mig ♪ 1396 01:44:20,963 --> 01:44:24,885 ♪ Sikkert godhed og barmhjertighed vil følge ♪ 1397 01:44:25,010 --> 01:44:28,305 ♪ følg mig, hvor end jeg går ♪ 1398 01:44:28,430 --> 01:44:33,268 ♪ Jeg vil ikke frygte for Herren er min hyrde ♪ 1399 01:44:36,605 --> 01:44:43,112 ♪ Ja, Herren er min hyrde ♪ 1400 01:44:53,163 --> 01:44:58,085 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1401 01:44:58,668 --> 01:45:00,920 ♪ Vi giver alt vores ros til dig ♪ 1402 01:45:01,045 --> 01:45:05,675 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1403 01:45:06,677 --> 01:45:12,182 ♪ Når jeg tænker på vidunderne Dine hænder har lavet ♪ 1404 01:45:14,642 --> 01:45:16,310 ♪ Solen, månen og stjernerne, ♪ 1405 01:45:16,437 --> 01:45:20,190 ♪ al din herlighed på fuld skærm ♪ 1406 01:45:22,192 --> 01:45:24,610 ♪ Hvem er jeg, at du kender mig, ♪ 1407 01:45:24,737 --> 01:45:28,407 ♪ og elsk mig, og kald mig ved navn ♪ 1408 01:45:30,075 --> 01:45:33,537 ♪ Herre jeg kan ikke hjælpe men løft mine hænder ♪ 1409 01:45:33,662 --> 01:45:37,665 ♪ og syng din pris ♪ 1410 01:45:38,292 --> 01:45:42,253 ♪ Åh Herre, vor Herre ♪ 1411 01:45:42,378 --> 01:45:45,173 ♪ Hvor majestætisk er dit navn ♪ 1412 01:45:45,673 --> 01:45:53,432 ♪ I hele jorden fortjener du Al ære og ros ♪ 1413 01:45:53,557 --> 01:45:54,682 ♪ Vi synger ♪ 1414 01:45:54,808 --> 01:45:59,980 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1415 01:46:00,688 --> 01:46:03,150 ♪ Vi giver alt vores ros til dig ♪ 1416 01:46:03,275 --> 01:46:08,572 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1417 01:46:10,407 --> 01:46:12,575 ♪ Du har etableret en højborg ♪ 1418 01:46:12,700 --> 01:46:16,328 ♪ mod alle dine fjender ♪ 1419 01:46:18,707 --> 01:46:24,295 ♪ Om lovprisninger af spædbørn og børn er sejr ♪ 1420 01:46:26,088 --> 01:46:28,675 ♪ Hvem er jeg, at du kender mig, ♪ 1421 01:46:28,800 --> 01:46:33,138 ♪ og elsk mig, og kald mig ved navn ♪ 1422 01:46:34,138 --> 01:46:37,767 ♪ Herre jeg kan ikke hjælpe men løft mine hænder ♪ 1423 01:46:37,892 --> 01:46:40,687 ♪ og syng din pris ♪ 1424 01:46:41,228 --> 01:46:45,650 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1425 01:46:46,485 --> 01:46:48,903 ♪ Vi giver al vores ros til dig ♪ 1426 01:46:49,028 --> 01:46:53,073 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1427 01:46:53,533 --> 01:46:56,787 ♪ Hvor er dit navn fantastisk ♪ 1428 01:46:56,912 --> 01:47:01,458 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1429 01:47:02,208 --> 01:47:04,837 ♪ Vi giver al vores ros til dig ♪ 1430 01:47:04,962 --> 01:47:09,215 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1431 01:47:09,507 --> 01:47:14,805 ♪ Hvor er dit navn fantastisk ♪ 1432 01:47:15,597 --> 01:47:18,850 ♪ Er dit navn ♪ 1433 01:47:20,310 --> 01:47:23,938 ♪ Åh Herre, vor Herre ♪ 1434 01:47:24,147 --> 01:47:27,483 ♪ Hvor majestætisk er dit navn ♪ 1435 01:47:27,608 --> 01:47:32,072 ♪ I hele jorden, Du fortjener ♪ 1436 01:47:32,197 --> 01:47:35,867 ♪ Al ære og ros ♪ 1437 01:47:36,408 --> 01:47:39,830 ♪ Åh Herre, vor Herre ♪ 1438 01:47:40,163 --> 01:47:43,040 ♪ Hvor majestætisk er dit navn ♪ 1439 01:47:43,500 --> 01:47:47,962 ♪ I hele jorden, Du fortjener ♪ 1440 01:47:48,087 --> 01:47:51,048 ♪ Al ære og ros ♪ 1441 01:47:51,508 --> 01:47:52,675 ♪ Vi synger ♪ 1442 01:47:52,842 --> 01:47:57,597 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1443 01:47:58,265 --> 01:48:00,892 ♪ Vi giver al vores ros til dig ♪ 1444 01:48:01,017 --> 01:48:05,105 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1445 01:48:05,605 --> 01:48:08,650 ♪ Hvor er dit navn fantastisk ♪ 1446 01:48:08,775 --> 01:48:13,822 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1447 01:48:14,530 --> 01:48:16,742 ♪ Vi giver al vores ros til dig ♪ 1448 01:48:16,867 --> 01:48:21,245 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1449 01:48:21,370 --> 01:48:24,958 ♪ Hvor er dit navn fantastisk ♪ 1450 01:48:25,083 --> 01:48:29,170 ♪ Halle, Halle, Halle, halle, halleluja ♪ 1451 01:48:29,587 --> 01:48:32,798 ♪ Hvor er dit navn fantastisk ♪